特朗普與澤連斯基通話曝光 烏克蘭人怎麼看「風波中的總統」?

撰文:洪怡霖
出版:更新:

美國總統特朗普7月25日與烏克蘭總統澤連斯基通電話,特朗普要求澤連斯基調查拜登之子,兩人因此成為國際醜聞主角。烏克蘭國內持反對意見的人批評這通電話是災難,但支持者則認為通話紀錄顯示澤連斯基佔上風,把特朗普耍得團團轉。

烏克蘭總統澤連斯基7月25日與美國總統特朗普通話後,成為國際醜聞主角。圖為9月25日,他在紐約聯合國大樓講話。(GettyImages)

法國媒體報道,前喜劇演員、2019年春季當選烏克蘭總統的澤連斯基(Volodymyr Zelensky)與特朗普(Donald Trump)通話時,似乎答應後者要求,同意調查他的政敵拜登(Joe Biden),引發美國民主黨人展開彈劾總統調查。通話記錄顯示,澤連斯基也贊同特朗普對烏克蘭歐洲盟國的批評。

對澤連斯基持批評意見的人表示,從通話紀錄看出,澤連斯基在面對強國時缺乏經驗且軟弱無能,但亦有分析指,在這通電話當中,就主要政治影響方面來說,華府比基輔更有感覺。

烏克蘭前總統波羅申科(Petro Poroshenko)隸屬歐洲團結黨(European Solidarity),他在該國4月舉行總統大選時敗在澤連斯基手上。波羅申科的黨友在通話紀錄曝光後隨即批評澤連斯基。

國會議員Rostyslav Palvenko在Facebook上寫道:「這是一場災難。」

另一名國會議員Volodymyr Ariev說,澤連斯基是「實際上承諾」特朗普要調查他的政敵,有可能破壞美國兩黨對基輔的支持。

烏克蘭一名高級官員反駁這些批評,表示這份通話紀錄中唯一讓澤連斯基陷入「嚴重麻煩」的部分,是他對烏克蘭歐洲盟友的言論。

特朗普告訴澤連斯基「德國對你幾乎沒什麼用」後,澤連斯基回復稱,「不只100%,甚至是1000%」支持這種說法。

烏克蘭在東部與俄羅斯支持的分離主義分子陷入衝突之際,除美國外,法國和德國也是一直為烏克蘭提供關鍵支持的國家。

親西方的前國會議員Victoria Voytsitska在Facebook上表示:「發生這件事情後,我們要怎麼跟法國和德國說?」

24日身在美國紐約的澤連斯基表示,他不是想得罪任何基輔的盟友,但他是「在說事實」。

烏克蘭的平民表示,很難說特朗普有否對澤連斯基施壓,有些人則相信澤連斯基在「玩弄」(playing)特朗普。

該國現年30歲的生物學家Andriy在基輔市中心接受法國媒體訪問時表示:「澤連斯基知道自己在做什麼,他要幫特朗普維持他的形象,同時從他身上拿一些好處作為交換。我認為澤連斯基很聰明,這是他會做的事情。」