《澳洲人報》刊漫畫侮辱原住民捱批　總編狡辯：可喚起民眾關注

澳洲廣播公司（ABC）上周一（25日）公開一段閉路電視影片，揭發澳洲北領地東達爾少年拘留所（Don Dale Youth Detention Centre）涉嫌虐待未成年犯人，觸發全國各地示威。事件尚未平息，當地一份報章周四刊登一幅漫畫，描繪一名醉酒原住民父親忘記了自己兒子的姓名，暗指當地原住民未有管教好自己的兒子，惹來多個團體抨擊指漫畫涉及種族主義。

當地報章《澳洲人報》屬於傳媒大亨梅鐸（Rupert Murdoch），周四刊出一幅漫畫家利克（Bill Leak）的漫畫，內容指一名警員把一名居住民青年帶到他的父親前說：「你將需要坐下來，以及與你兒子傾談個人責任的問題。」而父親光着腳，手執一罐啤酒，並問「他的名字是甚麼。」

漫畫被指與早前原住民領袖皮爾遜（Noel Pearson）的言論有關，早前他就原住民受虐事件向澳洲廣播公司指，「我們一致地對最後的結果感到憤怒，但是對於原住民的責任是否解決問題癥結，則存在分歧。」他卻對此表示認同，他認為原住民應避免兒童落入司法系統及為兒童的福利負上責任。

非政府的原住民兒童及家庭組織SNAICC斥漫畫是「噁心、不尊重及傷感情的」，並指「參與出版此幅種族主義漫畫的人員，應感到羞恥並應公開向所有澳洲人道歉。新南威爾斯原住民土地理事會（New South Wales Aboriginal Land Council）則批評指，對於一份澳洲國家報章出版此漫畫感到難堪，其聲明指「傷感地，種族主義及歧視是居住在澳洲土地已6萬年的原住民面對的事實。」

總編輯：報道分析難達效果

不過，報章卻認為漫畫喚起了民眾的關注。《澳洲人報》總編輯惠特克（Paul Whittaker）在網頁發聲明回應指，報章對於其長期仔細報道感到自豪，並引起全國性對於原住民的爭議。他又指此漫畫強迫人民去探討核心問題，報道及分析有時都難以達到此效果。

漫畫家利克曾在2015年12月刊出一幅漫畫被指歧視印度人，惹起爭議，該漫畫描述印度人把太陽能電池板敲碎吃掉，意味在巴黎氣候峰會，聯合國向發展中國家提供的減排援助品。漫畫遭批評指，傳達「第三世界國民不懂如何使用科技」的深層次偏見，宣揚種族主義。

（衛報／BBC）