習近平都是《權力遊戲》劇迷 引用GOT經典對白論政

撰文:陳博悟
出版:更新:

美國劇集《權力遊戲》(Game of Thrones)的擁躉遍及全球,連中國國主席習近平和國務院總理李克強也曾引用劇中對白。

香港《南華早報》周日(28日)報道指,習近平曾在北京會見外國來賓時,說出「雪花飄落,白風吹起,孤狼必死,群狼可活」這句《權力遊戲》的經典對白。報道指,習近平未必按照劇中原話讀出,但亦已顯示習近平是《權力遊戲》的劇迷。

報道引述一名與會者透露,習近平的講話讓助手和來賓大為吃驚。習近平說:「我們必須確保我們所生活的世界不會淪落為維斯特洛(Westeros)混亂的七國交戰。」維斯特洛上的七個王國正是《權力遊戲》故事主要的發生地點。

另一名國家領導人李克強3月在克羅地亞杜布羅夫尼克(Dubrovnik)出席論壇,談及中國與中東歐國家關係時,也用上了《權力遊戲》的名言。杜布羅夫尼克正是劇中主要場景「君臨」(King's Landing)的取景場地。

國家領導人日理萬機,他們又是如何抽空看劇集呢?一名不願具名的中國官員稱,由於他們的日程太緊湊,沒時間看整套節目,所以他們看的版本更為濃縮,稱之為「鑽石版」。

(綜合報道)