【有片】脫歐公投後4天　英女王訪北愛：我還活着，最近很多事

英國脫歐公投後，外界密切關注英女王的取態以及會否有任何評論。英女王本周訪問北愛爾蘭，是公投後首個官方活動。她與當地官員見面時，雖然一如所料沒明確提到脫歐議題，但打招呼時打趣說道自己「還活着」（still alive），又說最近發生很多事。

英女王伊利沙伯二世與王夫菲臘親王周一（27日）訪問北愛爾蘭。女王在貝爾法斯特會見北愛爾蘭首席副部長麥吉尼斯（Martin McGuinness），二人握手時，麥吉尼斯問道：「你好嗎？（Are you well?）」英女王微笑回應：「非常感謝你。反正我還活着。（Thank you very much. I'm still alive anyway.）」

二人閒談時，女王向麥吉尼斯說：「還忙着，最近很多事。（Been quite busy, there's quite a lot going on.）」麥吉尼斯亦回應道：「現在發生很多事呢。（There's a lot of things happening at the moment）。」不過，女王接着笑說：「我過了兩個生日呢。（I’ve had two birthdays.）」

雙方隨後舉行閉門會面，會後均拒絕透露是否有談到英國脫歐議題，但外界揣測二人握手時的對話似乎意有所指。

英女王夫婦周二（28日）結束在北愛爾蘭為期兩天的訪問行程。

（泰晤士報）