【台灣九合一】台灣「綠轉藍」　平權公投對決　外媒怎麼看？

台灣「九合一」選舉結果周日（25日）揭曉，執政民進黨大敗，台灣「綠地變藍」，總統蔡英文辭任黨主席一職。外媒分析，結果或對蔡英文爭取2020年連任之路響起警號，亦可能令未來兩岸關係出現變化。
此外，當地還進行同性議題等公投，結果「保守派」提案皆獲通過，「平權派」提案全被否決。外媒認為，這突顯雙方存在「巨大分歧」，甚至認為結果把台灣的「平權光環」吹走。

外界普遍視這次「九合一」選舉為民眾對蔡英文和民進黨執政的一次「信任公投」，結果民進黨從手握13個縣市縮減至僅得6個縣市，甚至連傳統地盤高雄市也失守。

朝日新聞：總統連任響起「黃燈」

日媒《朝日新聞》認為，民進黨地方首長的職位數目減半，是該黨一次巨大的失敗。報道提及，國民黨韓國瑜當選，令民進黨失落執政20年的高雄市，這造成很大的衝擊。鑑於高雄市經濟不景，加上在現時兩岸關係惡化的背景下，國民黨以「吸引大陸遊客作招徠」，獲中間選民支持。

報道指，蔡英文辭任黨主席，令她在2020年爭取連任之路亮起「黃燈」。假如黨內有更多「蔡英文不參選下屆總統選舉」的批評，連候選提名也將勢危。

《紐約時報》：結果或影響兩岸關係

《紐約時報》報道，蔡英文辭任黨主席，令在2020年總統候選人提名戰中面臨的挑戰可能增加。報道指出，選舉結果是選民對蔡英文政府的一次「嚴厲訓斥」，亦同時令國民黨得以「重獲新生」，甚至在總統選舉角逐。

文章認為，北京現時拒絕與蔡英文政府對話，而國民黨籍的市長或能成為當局潛在的溝通對象，並可藉此進一步孤立蔡英文，以及增加大陸政府對台灣政治的參與。

除了地選外，今次投票舉行了多項無約束力的公投，當中同性平權備受關注。由反對同性婚姻組織「下一代幸福聯盟」提出的「愛家公投」3條提案獲得通過，內容是針對一男一女婚姻定義、反對中小學「同志教育」以及同性伴侶權益。至於平權組織「平權前夕．彩虹起義」的婚姻平權和平權教育的提案則均不獲通過。

CNN：有巨大分歧　平權運動緩慢卻穩定地進行

美國有線新聞網絡（CNN）報道，台灣法院2017年通過需於兩年內就同性婚姻立法，但報道指出政府內部在此事陷於僵局，法律專家間亦存在廣泛分歧。在公投過後，更令立法進程前景增加不確定。一名同性婚姻支持者稱，「公投已對社會造成巨大分化和損害」。

然而報道指，台灣作為亞洲其中一個最大和最有活力的同性團體的大本營，很多市民都對這種進步思維和對LGBT友善的價值觀感到自豪。文章指，台灣的平權運動雖然緩慢，卻是穩定地進行。

報道以印尼等亞洲國家為例，指當地曾考慮禁止同性戀，亦有同志受罰。與之相較下，台灣已討論就同性婚姻立法，倘若通過更會成為亞洲首例。

法新社：恐失去「平權先驅」的光環

文章引述平權運動支持者稱，公投結果是對台灣「平權先驅」聲譽的一次重大打擊。文章又形容，結果是保守派的「是一場勝利」。

報道指，儘管台灣法院通過同性婚姻立法，但政府面對保守團體壓力下，只做了很少工作。雖然公投結果不影響法院裁決，但平權人士亦擔心這新爭取的權利會被削弱。

（綜合報道）