【平壤峰會.持續更新】朝韓簽訂共同宣言 青瓦台:實際宣布終戰

撰文:高源樺
出版:更新:

韓國總統文在寅周二起一連3天(9月18至20日)到訪平壤,與朝鮮領袖金正恩展開第三次首腦會談。兩人周二結束首輪會談,文在寅感謝金正恩果斷決定開啟新時代,金正恩亦感謝對方為實現「特金會」點燃希望之火。
雙方周三(19日)上午10時於百花園國賓館舉行第二輪會談,之後共進午餐。

[22:15] 文在寅晚上與金正恩在平壤五一體育場觀看大型團體操表演並發表講話。講話歷時7分鐘,文在寅說:「我和金正恩委員長將攜手與韓朝8000萬韓民族同胞建設新的祖國,讓我們一起走向新的未來。我提議韓朝徹底消除過去70年的敵對,朝着統一與和平邁出一大步。」文在寅是首名向朝鮮民眾發表公開講話的韓國總統。

[21:43]  美國總統特朗普讚揚周三的「文金會」,指與朝鮮在各方面包括無核化等議題上已有「巨大進展」。特朗普稱,「他(金正恩)很冷靜,我也很冷靜,即管看看會有什麼發生。」

平壤文金會:文在寅偕同夫人與金正恩夫婦在平壤大同江水產品餐應共進晚餐。(視覺中國)

[18:30] 青瓦台表示,文在寅將在五一體育場,與15萬名朝鮮觀眾欣賞大型體操與藝術演出《輝煌的祖國》。文在寅將發表致辭,時間約為1至2分鐘。過程會直播。

[16:08]  韓聯社報道,韓國總統府國民溝通首席秘書尹永燦表示,韓朝19日發表的《平壤共同宣言》事實上宣布戰爭狀態結束,並指朝鮮表明有意拆卸寧邊核設施,為韓朝互不侵犯提供制度保障。

[15:56] 韓國國防部長官宋永武和朝鮮人民武力相努光鐵19日在平壤百花園國賓館簽署《關於落實板門店宣言中軍事領域共識的協議》,禁止雙方在海陸空等一切空間採取任何敵對行為。協議內容包括商定朝鮮半島西部海域劃設和平水域、成立「韓朝軍事聯合委員會」、解除板門店共同警備區的武裝和共同挖掘非軍事區韓戰遺骸等

[15:20] 韓聯社報道,文在寅將於周日(23日)前往紐約出席聯合國大會,並預計會在下周一(24日)大會舉行期間,會見美國總統特朗普。

[15:10] 韓聯社報道,文在寅與金正恩在當天早上會談之後,到平壤玉流館共進午餐。

[14:15] 韓聯社報道,韓國青瓦台表示,文在寅與金正恩周四(20日)將一同登上白頭山(中國稱長白山)。報道指登山一事由金正恩提議,文在寅表示同意。

[13:04] 韓媒推測,文在寅已經前往玉流館,享用平壤冷麵。他隨後將參觀萬壽臺創作社、欣賞藝術品及雕刻作品。根據行程,他今晚將會在平壤市民經常光顧的大同江海產餐廳用餐。這間餐廳7月底開業,位於大同江邊,是一家外觀呈船形的大型餐廳,名字由金正恩親自取名。韓聯社報道,由於這是文在寅在這次平壤行程的最後一頓晚餐,金正恩夫婦有可能會現身。

平壤文金會:文在寅與金正恩在玉流館一同享用平壤冷麵。(路透社)

文在寅與金正恩第二輪會談結束後,雙方簽署《平壤共同宣言》,並於百花園國賓館舉行聯合新聞發布會,介紹第三次「文金會」會談成果。

1.金正恩承諾2018年內到訪韓國首爾;

2.韓國與朝鮮兩國國防部長簽署軍事協議,旨在緩解兩國軍事緊張局勢;

3.韓朝首次就半島無核化方案達成協議,並約定共建無核和平家園,消除半島全境戰爭風險。

4.平壤政府同意永久關閉寧邊原子能研究中心,並承諾在國際專家見證下永久廢棄東倉里導彈發動機核試驗場及發射架;

5.韓國與朝鮮同意2018年年底前開啟邊境鐵路道路對接,待條件允許時重啟金剛山國際觀光特別區;

6.韓朝決定自2018年11月1日起停止針對對方的邊境軍事演習;

7.首爾與平壤將在邊境地區設立禁飛區,以防兩國飛機意外衝突;

8.文在寅與金正恩商定將盡早開設永久離散家庭團聚場所;

9.韓朝同意共同申辦2032年奧運會;

10.韓朝同意於2018年年底各自從非軍事區撤走11個邊防哨戰,並在軍事分界線附近和黃海設立緩衝區,暫停火炮、野戰、槍擊及海上演習。

11.韓朝商定2018年年底前舉行東、西海岸線鐵路及道路連接工程奠基儀式。​

平壤文金會:韓國總統文在寅與朝鮮領袖金正恩周三(19日)舉行第二輪會談,雙方簽署《平壤共同宣言》。(路透社)

【12:35】美國總統特朗普(Donald Trump)周三於Twitter貼文:「金正恩已同意接受核檢驗,並會在國際專家的監督下永久拆除東倉里導彈發動機核試驗場及發射架。與此同時,平壤不會再進行火箭或核試驗。」

【12:18】金正恩於記者會上表示:「全世界將會看到飽受分裂痛苦和不幸歷史的民族,靠自身力量開啟全新未來。韓朝雙方再次確認我們民族的命運由我們自己做主的原則,並就有關全面發展韓朝關係、加強對話與合作的具體措施交換意見。」

【12:08】韓朝將在軍事分界線附近設立緩衝區,暫停火炮及野戰演習,與此同時,雙方還會在黃海設立緩衝區,暫停槍擊及海上演習。

【11:40】韓聯社周三報道稱,韓國與朝鮮同意加強跨境交流,共同推動半島經濟平衡發展。

【11:18】文在寅記者會上表示,韓朝就在半島全境消除戰爭風險達成共識。他表示,韓朝第一次就無核化方案達成協議,約定共建無核和平家園。

【11:15】文在寅表示,韓朝雙方將盡早開設永久離散家庭團聚設施。

【11:12】韓朝同意2018年年底開啟邊境鐵路道路對接,待條件允許時重啟金剛山國際觀光特別區,並尋求首爾與平壤可以合辦奧運會。

【11:11】朝鮮同意永久關閉寧邊原子能研究中心。

【11:04】文在寅又表示,金正恩如無意外年內將到訪韓國。

平壤文金會:文在寅於記者會上表示,韓朝首次就無核化方案達成協議。而金正恩亦同意2018年內訪問韓國。(路透社)

【10:55】文在寅表示,朝鮮將永久關閉東倉里導彈發射場。

【10:50】金正恩表示,自己與文在寅均同意讓朝鮮半島不再有核武器,以及受到威脅。他續指,自己願意在不久的將來,親自到訪韓國首爾。

【10:47】金正恩與文在寅會後舉行新聞發布會。金正恩表示,《平壤共同宣言》將韓朝關係提升至一個新的水平,並將推動一個和平及繁榮的時代。

【10:43】韓國青瓦臺國民溝通首席秘書尹永燦表示,金正恩與文在寅將舉行聯合新聞發布會,宣布第三次「文金會」會談成果。

【10:29】文在寅與金正恩第二輪會談結束,兩人簽署《平壤共同宣言》。

平壤文金會:文在寅與金正恩2018年9月19日於平壤百花園國賓館簽署《平壤共同宣言》。(路透社)

【10:27】韓國青瓦臺國民溝通首席秘書尹永燦周三於記者會上表示,韓國與朝鮮國防部部長上午11時10分簽署緩和軍事局勢協議。

【10:09】文在寅與金正恩將簽署平壤峰會協議。

【10:06】韓國與朝鮮兩國國防部長將簽署一項旨在緩解軍事緊張的全面軍事協議。

【9:58】朝中社周三報道稱,今次韓朝首腦會談將書寫祖國統一歷史新篇章,對推動韓朝關係發展,開創半島和平、繁榮和統一新時代帶來重大契機。

【9:51】文在寅與金正恩正進行一對一會談。

【9:40】韓聯社周三報道稱,是次文金會議題為實現半島無核化、改善韓朝關係、緩解軍事緊張及消除戰爭風險。預計文在寅與金正恩將在第二輪會談上,就半島無核化問題展開深度交流。

平壤文金會:韓國總統文在寅與朝鮮領袖金正恩周三(19日)於平壤百花園國賓館舉行第二輪會談。圖為韓朝領袖周二(18日)於朝鮮勞動黨總部大樓舉行首輪「文金會」。(視覺中國)

【9:26】韓國《中央日報》周三(19日)報道稱,若文在寅與金正恩的第二輪會談能得出結論,則有可能發表共同聲明。惟不清楚協議是否會涵蓋無核化進展內容。

報道引述青瓦台高官稱:「金正恩在與美國總統特朗普(Donald Trump)會晤前,不太願意公開表露無核化這一協商手牌。因此,我們也在考慮公布無核化口頭協議的方案。」這名消息人士解釋道,即使是口頭協議也同樣具有約束力。

【9:00】韓國青瓦台國民溝通首席秘書尹永燦周三於記者會上表示,目前尚難預測韓朝領袖將在會談上達成哪些協議,將對第三次「文金會」會談成果發布會進行直播,惟暫未知發布會具體舉行時間。

他續指總統文在寅會談後,將前往平壤玉流館用午餐,隨後文在寅夫婦和隨行人員將參觀萬壽台創作社。文在寅和夫人金正淑將在大同江水產品餐廳享用晚餐。這間餐廳很受平壤市民歡迎,屆時普通顧客也會在此照常用餐。晚餐後,文在寅將在朝鮮五一體育場與15萬觀眾觀看大型團體操藝術表演,約1個小時。

平壤文金會:韓國總統文在寅周二(18日)到訪平壤,與朝鮮領袖金正恩舉行第三次「文金會」。(視覺中國)

(韓聯社/中央日報)