【白宮內鬼】《紐時》評論用上罕見字 網民猜彭斯為匿名者

撰文:高紫恩
出版:更新:

《紐約時報》周三(5日)罕有以匿名方式刊登一篇「高級政府官員」的文章,作者爆出白宮許多高層官員都屬於「抵抗力量」,惹來網民競猜這名高層官員究竟是誰。
美國一間廣播公司Panoply製作人布盧姆(Dan Bloom)在Twitter上,猜測這名高官就是美國副總統彭斯(Mike Pence),因為匿名撰文者用上了「指標星」(lodestar)一字,這詞語較為少用,惟彭斯卻曾多次使用這字。

在《紐約時報》的匿名評論文章中,作者形容剛去世的共和黨資深參議員麥凱恩(John McCain)是一顆修復了公職榮譽及全國對話的指標星(lodestar)。

韋氏字典(Merriam-Webster)中,稱指標星是一顆引領方向的星星,用來形容一個人的話,意思指一個會帶來靈感的人,是一個榜樣或引領者。

這個字較為少見,而布盧姆在Twitter列舉出彭斯曾多次使用這字,他的推文曾獲3千次轉推。

《赫芬頓郵報》(The Huffington Post)向白宮查詢事件,未獲回應。

(赫芬頓郵報/紐約時報)