【新聞教室】日本為什麼將8月15日定為「終戰日」?

撰文:黃曉翔
出版:更新:

日本雖在1945年9月2日簽署投降文件,但由於同年8月15日是民眾獲悉日本昭和天皇向國民宣讀的《終戰詔書》的日子,所以將此日定為「終戰日」。

8月15日是日本所定的「終戰日」,但其實日本是在1945年9月2日簽署投降文件。天皇裕仁也是在1945年8月14日親自宣讀詔書並錄音,那為什麼該國將8月15日定為「終戰日」呢?

8月15日是日本國民獲悉到《終戰詔書》的日子。日本放送大學日本政治思想史教授原武史稱,但是人們「玉音放送」(即播放天皇宣讀《終戰詔書》的錄音,「玉音」是對天皇聲音的敬稱)印象深刻,令這天成為人們心中對終戰日的印象。

《昭和天皇實錄》中指出,自1963年,昭和天皇幾乎每年都會在8月15日出席戰歿者追悼儀式,直至1988年(即他去世的前一年)為止。1989年即位的明仁天皇也遵從此一做法。

1964年日本曾應遺屬要求,將靖國神社作為「全國戰歿者追悼會」會場,但遭到強烈批評,1965年之後改在日本武道館舉行,成為慣例延續至今。

(日經中文網)