泰國少年足球隊被困洞穴仍待救援　教練或面臨刑事檢控

泰國北部清萊府一隊12人的少年足球隊與教練自6月23日在睡美人洞（Tham Luang Nang Non）失蹤9日後，搜救人員終於在周一（2日）發現他們，而且13人均生還。當局目前仍在研究救出他們的方法。惟美國霍士新聞（Fox）周三（4日）指出，帶領少年足球隊探險的25歲教練或會面臨刑事檢控。

報道稱，少年足球隊被困洞穴一事不僅引起泰國舉國關注，同時也受到國際社會的廣泛關注。許多人就教練令少年們陷入危險，是否應該受到指控而展開熱烈討論。

網友加德（Peter Gadd）於Facebook帖文表示：「這位教練必須對孩子負責，他在知道洞穴會被大雨淹沒的情況下，仍決定帶他們去洞穴探險。也許他們應該進行調查，等待結果並從中汲取教訓。」但也有意見認為，教練是一個英雄，因為他讓孩子們活到現在。網友克洪（Hermann Khun）在泰國媒體「Khaosod English」的Facebook專頁留言，稱人們很容易陷入預先判斷的模式裏，卻對整件事所知甚少，除了那些受困於洞穴的男孩，沒有人知道發生了甚麼。

泰國刑事律師Ananchai Chaiyadech接受「Khaosod English」採訪時指出，教練或不會被指控，因他無意令球隊陷入危險。他表示：「我認為，他不是蓄意這麼做的。在這支足球隊進入洞穴前，雨還沒開始下。而且他們經常去那裏，所以認定不會有問題。法律只關注意圖。」

湄賽縣（Mae Sai）警察局局長Komsan Saard-an周二（3日）則表示：「我現在拒絕回答這個問題，我們必須先對這件事進行仔細的研究。」由於未來數日洞穴附近會下雨，當局初步擬訓練13人學習潛水，希望在天氣轉壞前，讓他們游出洞穴脫險。不過專家指出，這方法雖然最快，但也最危險。

12名足球隊員介乎11至16歲，他們由25歲的教練帶領，上月23日到清萊Tham Luang洞穴探險，期間遇到洞穴水浸而被困在內。當局因此批出大批救援人員搜索，連英國、美國及澳洲等國家亦提出加入協助。及至7月2日終於迎來好消息，兩名英國潛水員在一個洞室發現眾人安然無恙。當局在7月3日上午表示，經醫生初步評估，大多數人狀況穩定，無生命危險。目前他們已收到首批食物。

（霍士新聞）