韓流雖勁非無往不利 日風受壓未倒 本地製作仍吃香

韓流近年似乎勢不可擋，令世界注視到韓國政府銳意發展流行文化娛樂產業的成果。

日本調查機構博報堂（Hakuhodo）年前發表調查結果，就亞洲各地觀眾對流行文化的喜好進行調查，

調查針對電視、漫畫、電影及音樂4個範疇，發現香港觀眾對韓國流行文化的喜好顯著增加，除了漫畫外，喜好韓流的觀眾百份比增幅強勁，出現壓倒日本之勢。整體而言，韓流在劇集、電影及音樂方面甚受歡迎。相比之下，日本較為遜色。

韓流強勁　港人喜好大幅上升

調查比較2010年及2014年的數據作分析，發現香港觀眾深受韓國流行文化影響。在4年間，喜愛韓國劇集、電影及音樂的港人有逾20％增長，喜愛程度大幅上升。在亞洲整體情況而言，對韓流的喜好在大多數國家升幅強勁，其中新加坡人對韓國4項流行文化的喜好都有所增長，但韓流並非無往而不利，除了漫畫表現遠遜於日本外，曼谷及胡志明市對韓國劇集喜好都不升反跌。

相比於這4年韓國流行文化影響強勁，日本總體表現平平，只有漫畫可穏佔首位，在上海甚至出現四大流行文化範疇均告倒退的情況。在台北，觀眾仍較喜愛日本文化，但其升幅不敵韓國。

外國劇難敵本地制作

調查反映亞洲觀眾多追捧本地電視、電影及音樂，只有新加坡對本土劇集的喜好是倒退的。香港觀眾對於劇集、電影及音樂方面都傾向喜愛本地製作，馬尼拉及吉隆玻也出現同樣情況，反映本地製作仍然吃香。

▲日本調查機構博報堂（Hakuhodo）有關亞洲觀眾對流行文化喜好變化調查的結果。

（日經亞洲評論）