文在寅稱日本真誠道歉可解「慰安婦」爭議　安倍擬缺席冬奧作回應

韓國總統文在寅周三（1月10日）在記者會上表示，韓國將不會尋求與日本重新商討「慰安婦」協議，但會要求日本能就事件真誠道歉。文在寅表示只有如此才可真正完全解決長久「慰安婦」的爭議。不過日本傳媒指，日本首相安倍晉三基本確定缺席2月舉行的平昌冬奧，以示對韓國不滿「慰安婦」協議的抗議。

韓國去年12月就前朴槿惠政府於2015年與日本簽署的「慰安婦」協議過程重新檢視，並指出協議有「重大缺陷」，外長康京和周二（1月9日）表示韓國不會要求就問題重新談判，但指需要推出後續措施，以解決遺留的問題。

文在寅在周三於新年記者會上亦再次表示，韓國將不會尋求與日本重新就「慰安婦」協議談判，但會要求日本能就事件真誠道歉：「日本若能面對真實，向受害者展示誠意及道歉，同時向國際攜手不再讓事件重演，相信將可得到受害者的正面回應，完全解決『慰安婦』爭議。」

韓國12月對協議過程重新檢視期間，發現前朴槿惠政府在與日方商議時未有與受害者充分溝通，同時秘密承諾包括不再使用性奴形容「慰安婦」，無法真正地為受害人平反。同時日方僅作口頭上的道歉，拒絕承認撥出的10億日圓是賠償，因此難以判斷日本有真實為事件道歉及反省，不獲韓國社會普遍接受。檢視報告書亦指責朴槿惠政府外交「幼稚且拙劣」。

不過文在寅強調不會尋求與日本重新談判：「雖然（後續要求日本道歉的措施）並不能讓人滿意，但因前政府已簽署了兩國協議，這是現實上最合適的選擇。」韓方不會歸還已收到的10億日圓，但會與日方商議如何處置該10億日圓的基金。

日方稱不接受任何要求　安倍將缺席平昌奧運

日本官房長官菅義偉同日再在記者會上表示，不會接受韓國任何要求。較早前外相河野太郎亦表示，日韓「慰安婦」協議不會因政權更迭而有所改動，並指協議是基於「不可逆的最終解決方案」，不接受韓國提出的補救或追加措施。

日本《產經新聞》亦報道，指首相安倍晉三將基本確定缺席2月舉行的平昌奧運，以示對韓國對「慰安婦」協議不滿的抗議。

（中央日報／韓國時報／共同社）