【國際瞭望台】四星上將掌白宮 凱利難「約束」老闆特朗普
美國總統特朗普上任初期,白宮混亂不堪,同僚不和、職員洩密等新聞幾乎無日無之。退役四星上將凱利今年7月轉任白宮幕僚長後,採取強硬手段作出整頓,取消特朗普上任後出現的不規範管理手法,某程度上令白宮回復秩序。然而,凱利的強勢畢竟有其局限─他只能約束下屬,對桀驁不馴的上司根本無可奈何。
「我想恭賀凱利,他出任國土安全部部長時表現優秀……真的,凱利是我們當中其中一位最優秀的人才。」特朗普委任凱利轉任白宮幕僚長前,如此稱讚這位沙場經驗豐富的四星上將。
特朗普對凱利的讚賞並非過譽,後者曾在軍中服役40餘年,先後擔任伊拉克西部最高指揮官、國防部長高級軍事助理和南方司令部司令,最高軍階是海軍陸戰隊上將,並在去年1月退役。值得一提的是,凱利長子羅伯特(Robert Kelly)在2010年於阿富汗服役期間不幸陣亡,凱利因此成為軍階最高而兒女因參戰喪命的人。
欠白宮經驗仍獲跨黨派支持
特朗普年初上任後,需要一名「幹將」落實他主張收緊移民、在南部邊境興建圍牆的政策,而凱利的從軍經驗正好大派用場─他擔任南方司令部司令期間,負責美軍在中南美洲和加勒比海軍事任務,經常參與美國政府各部門打擊毒品和人口販運等工作,熟悉南部邊境的挑戰。
正因經驗豐富,67歲的凱利獲特朗普提名,統領僱用24萬員工的國土安全部,並在參議院以88票大比數通過,支持任命的還包括不少與特朗普不咬弦的民主黨人,這反映凱利本身獲得跨黨派支持。
特朗普上台執政後,白宮陷入一片混亂,除了總統本人經常挑起爭端,以及高層官員持續內鬥外,還有職員向媒體洩密,導致特朗普政府醜事傳千里。基於對凱利軍人背景的信任,特朗普任命他為白宮幕僚長,寄望對方為白宮回復秩序,而外界則希望他能夠控制特朗普這個毫無紀律的總統。
值得留意的是,凱利是超過40年來首名出身高級軍官的白宮幕僚長,而且從未在白宮工作過,甚至沒有參選經驗。民調和智庫機構皮尤研究中心(Pew Research Center)分析過往多名幕僚長的履歷,發現當中19人在出任這個職務前,曾具備白宮工作經驗,包括副幕僚長或總統顧問;另外14名幕僚長曾有選戰經驗,例如特朗普的首名幕僚長普利伯斯便曾擔任共和黨全國委員會主席,像凱利一樣具有軍人背景的白宮幕僚長歷來只有三位。凱利欠缺白宮工作經驗,是否必定代表他難以履行白宮幕僚長的職責?事實並非如此,因為凱利自7月底上任以來,白宮確實出現一番新氣象。
軍事手段回復紀律
首先,凱利清除了一些麻煩製造者,令白宮變得更有紀律。例如,白宮前首席策略師、「另類右翼」旗手班農在8月中去職,被視為凱利一大勝仗,「你終於不用對着一個經常盯緊着你,又每日製造緊張氣氛的人」,一名不願透露姓名的共和黨政策顧問當時向媒體表示。班農的離開提升了白宮內部士氣,令白宮日常運作恢復常態。另一名「麻煩友」,是斯卡拉穆奇(Anthony Scaramucci),他在7月21日獲任命為白宮通訊主任,由於他在受訪時以粗魯言辭批評白宮同僚,上任僅十日便遭凱利要求辭職。
其次,凱利對特朗普的家人施加重重限制,削減他們的權力。白宮「駙馬」庫什納過去深受特朗普重用,在禁毒、退伍軍人事務,以至外交等領域發揮重要角色。不過由於他犯錯頻頻,早已失去特朗普歡心。凱利執掌白宮後,向庫什納開刀,只讓他處理中東問題,凱利曾向親信表明庫什納是其下屬,不會讓他在白宮任意妄為。《紐約時報》早前引述三位總統顧問指,凱利甚至已計劃在今年年底前,讓庫什納和「第一千金」伊萬卡離開白宮。
凱利上任前的白宮儼如「無掩雞籠」,特朗普的親信經常繞過普利伯斯,直接與總統會晤,白宮職員亦毫無紀律,任由機密外洩。凱利上任後,以頗具軍事色彩的手段整治白宮,以「傳統」方法令美國權力核心回復秩序。曾在克林頓政府擔任白宮幕僚長的帕內塔(Leon Panetta)認為,凱利成功在白宮建立一個強大的「指揮鏈」,所有人必須通過他,才可接觸橢圓形辦公室。
任性總統繼續我行我素
從整體觀感而言,凱利管理下的白宮確實更有秩序,但外界不應誇大他的工作成效。《華爾街日報》引述白宮消息人士指,縱使凱利積極撥亂反正,但「你有張良計,我有過牆梯」,特朗普懂得「靈活變通」,依然故我。
例如,特朗普有時會要求白宮助手在晚間前往私人住所,在該處指派任務,並吩咐對方不要讓凱利知悉。報道指,有白宮助手曾最少一次拒絕要求,以免違反凱利訂下的禁令。不過,「屈服」於特朗普、無視凱利的白宮職員相信亦不少。
一般而言,外人若想透過電話聯絡總統,必須獲白宮職員安排。但報道指,由於特朗普非常重視白宮以外的朋友的意見,他們經常繞過正規安排,私自接觸總統,避過凱利的控制。更嚴重的是,部分人士竟然透過特朗普的枕邊人傳話,從而接觸總統。《華爾街日報》引述兩名消息人士指,第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump)今年夏天搬入白宮後,扮演「政治顧問」的角色,「如果我不想花24小時等待總統回覆電話,直接聯絡梅拉尼婭容易得多了。」梅拉尼婭的發言人批評這是假新聞,形容第一夫人正聚焦白宮東翼(指第一夫人辦公室)的工作,否認為其他人傳話。
二人合作平衡紀律與放任
「凱利太過將軍,特朗普太過特朗普」(Kelly is too much of a general, and Trump is too much Trump),一名白宮官員形容兩人截然不同的風格。儘管特朗普多番違反凱利訂下的規章,兩人卻保持良好工作關係,箇中秘訣,可能是他們在紀律和放任之間找到「均衡」─凱利繼續掌管白宮,集中處理日常管理工作,特朗普則繼續追求自己的政治議程。
對於外界質疑未能好好約束特朗普,凱利表明他的工作是要控制總統以下的白宮職員,而非總統本人,因此從不干涉特朗普在Twitter發表意見。問題是,特朗普經常發放極具爭議的帖文,包括最近轉發英國極右政黨「英國優先黨」(Britain First)發出、詆譭穆斯林的短片。特朗普這種行為本身就毫無紀律可言,凱利撒手不管似乎有違他當初整頓白宮的初衷。
「他有很好的判斷力……即使面對批評,他仍然保持冷靜,可能因此在特朗普心中留下一個好印象。」曾與凱利共事的前副助理國防部長法卡斯(Evelyn Farkas)讚賞這位退役軍官。誠然,凱利治下的白宮確有一番新氣象,今年上半年混亂不堪的局面起碼受到控制。然而,他顯然無力約束,或根本無意約束桀驁不馴的特朗普,導致整頓白宮的行動大打折扣,這也意味着在未來的日子,白宮還會出現若干程度的混亂。凱利大力整頓白宮,對老闆特朗普卻是無可奈何。
瀏覽更多周報文章︰【01周報專頁】
敬請留意星期一出版的《香港01》周報,各大書報攤及便利店有售。你亦可按此訂閱周報,閱讀更多深度報道。