特朗普按感恩節傳統赦免兩火雞 自嘲不會推翻奧巴馬去年赦免令

撰文:高紫恩
出版:更新:

美國總統特朗普按照傳統,在感恩節前夕在白宮玫瑰園,赦免兩隻火雞;更在活動其間開了一個玩笑,幽了自己一默。

美國總統特朗普按照傳統,在感恩節前夕在白宮玫瑰園,赦免兩隻火雞。 (路透社)

特朗普赦免兩隻分別名為Wishbone(雞胸骨)和Drumstick(雞脾)的火雞,讓這兩隻火雞不用成為感恩節桌上的美食,兩隻火雞之後會送往弗吉尼亞州科技大學(Virginia Tech University)生活。

特朗普說笑指:「你們都知道,我一直都積極推翻前任總統的行政命令,但白宮法律顧問辦公室告訴我,不論任何情況下,塔特(Tater)和托特(Tot)的赦免都不能推翻,所以他們可以安享晚年。」塔特和托特是前總統奧巴馬去年在感恩節前夕特赦的兩隻火雞。

美國總統在感恩節特赦火雞的傳統,要追溯至自1863年,林肯總統赦免那隻本來要變為聖誕大餐的火雞。一直至前總統老布殊,這個特赦火雞的做法才正式成為正式的官方活動。

(BBC/USA Today)

特朗普赦免兩隻分別名為Wishbone(雞胸骨)和Drumstick(雞脾)的火雞。(路透社)