米歇爾勉勵年輕人慎言不忘暗諷特朗普 「你要串對字及有好文法」
撰文:高紫恩
出版:更新:
美國總統特朗普常用twitter,不過卻多次串錯字、認錯地名,鬧出笑話。前第一夫人米歇爾(Michelle Obama)周三(1日)向年輕人發言時表示,文字是重要的,尤其是在twitter的年代,社交媒體可以被當作武器,言論有意無意之間,似是衝着特朗普而來。
米歇爾周三(1日)在芝加哥出席奧巴馬基金會一個年輕領袖會議,她勉勵年輕人不要把所有想法都放到twitter,「因為最初的第一想法,不值得見光。」這句說話似乎是衝着總統特朗普而來。
特朗普經常使用twitter,他曾說:「沒有社交媒體,沒有今天的我」,社交媒體帳戶是他的最強大武器,他直言:「當有人說我什麼,我可以嘭嘭嘭,然後處理了它。」Twitter是總統發言主要渠道,他自己亦說:「某天我在Twitter寫點什麼,兩秒鐘後,當我看你的節目時便可看得到。」
然而他曾多次串錯字、認錯地名,在他的帖文甚至會出現令人摸不著頭腦的「covfefe」,亦多番鬧出笑話,韋氏字典亦多次「抽水」諷刺特朗普。
不過米歇爾指,此番言論並非特別針對任何人,「我並非特別在說關於任何人,我是在向所有人說,因為他們每個人都是這樣做」。她指當用戶發帖文,尤其是年輕人,「你要認真想想,串對了字、及有好文法。你所說的每隻字都有後果,在這個層面上言語是重要的。」
(Mashable/CNN)