朝鮮官方化學期刊令導彈燃料製造廠曝光 可自給自足應付持久戰
一所位於朝鮮咸興的秘密化工廠意外曝光。該化工廠原本是紡織廠，但懷疑被挪用作朝鮮導彈燃料製造場。
有研究員指，朝鮮現時已有自給自足能力，毋須依靠其他國家協助即可製造遠程導彈，擔憂朝鮮軍事技術高速發展會令領袖金正恩更有信心與美國抗衡到底，從而使朝鮮半島局勢加倍緊張。
咸興位於朝鮮咸鏡南道中部海邊，是僅次於首都平壤的朝鮮第二大城市，同時是朝鮮重工業重鎮。據《紐約時報》報道，有研究員認為，該化工廠正在製造一種叫「偏二甲肼」（Unsymmetrical Dimethyl Hydrazine，UDMH）的火箭燃料，以用於朝鮮遠程導彈，應付美國帶來的威脅。
朝鮮學術期刊露端倪
美國加州明德大學蒙特雷國際研究學院詹姆斯馬丁核不擴散研究中心研究員利用衛星圖像、一套UDMH製造方法的技術分析、一名脫北官員提供的資料和一份含糊的朝鮮技術文件，歸納出研究報告，認為朝鮮已經掌握UDMH製造技術。
有個別分析人員更認為，朝鮮在製造導彈主要物料方面已有能力自給自足，無須仰賴別國協助，打破外界推測指朝鮮只能向中國或俄羅斯入口的說法，因此外國試圖阻止朝鮮製造遠程導彈將會愈發失效。
美國研究員之所以察覺朝鮮動作有異，全因他們發現朝鮮官方科學期刑《化學及化學工程》在2013至2016年間發表的多篇高度技術性文章。研究員將之翻譯後，窺見相關文章討論關於管理製造毒性極強廢水的方法──製造UDMH連帶而來的副作用。文章內處理有毒廢水的先進知識，暴露朝鮮製造UDMH以至導彈技術水平的端倪，令他們決心展開調查。
專家：朝鮮UDMH燃料量足以應付持久戰
該研究中心東亞不擴散計劃主任劉易斯（Jeffrey Lewis）表示：「他們看起來不像是投機項目或是剛剛開始，而像是已經處理毒水問題好一陣子」，形容一個國家只有製造出大量UDMH的時候，才會遇到期刊內提出的問題。
劉易斯擔憂，現在才發現有關UDMH製造廠或許已經太遲，指出朝鮮目前很可能已經儲存足夠燃料應付一場長久戰爭，而那些燃料被設計成可以存放數年。
已沒任何東西可阻止朝鮮
劉易斯認為外界一直低估朝鮮發展導彈的能力，錯誤地覺得朝鮮是原始和落後的國家，「當你觀看朝鮮的衛星圖像和閱讀他們的技術發布時，看起來就像是一個完全不同的國家」。
專研核子議題的麻省理工大學教授納朗（Vipin Narang）直言，該研究報告的發現非常重要，「如果他們不用依賴外國供應商（也可得到UDMH），那麼即使針對會協助朝鮮的國家作出最嚴厲的制裁和監控，也極可能毫無作用。」，他認為不久將來無論朝鮮會開戰還是金正恩政權倒台也好，「現時沒有東西可以阻止朝鮮的導彈計劃變為怪物。」
貼上「中國製造」標籤賺外匯
外界對朝鮮發展導彈及核武的另一疑惑，就是其資金來源。今年8月13日《路透社》曾報道，朝鮮商人通過中朝邊境接壤的中國丹東市，與來自美國、歐洲、日本、韓國、加拿大和俄羅斯等世界各地買家進行貿易，出售廉價成衣產品。
由於朝鮮受到國際制裁，那些從朝鮮製造的服裝，在丹東市被貼上「中國製造」標籤，神不知鬼不覺地出口至世界各地。去年澳洲運動服裝品牌Rip Curl便因為發現部分標明為「中國製造」的滑雪服飾產品，原來由朝鮮一家製衣廠生產而道歉。《路透社》引述丹東市時服買手和業內經紀稱，這種做法（朝鮮產品貼上「中國製造」標籤出售）在行內相當普遍。
紡織品是朝鮮2016年第二大出口貨物，僅次煤炭及其他礦物出口，總值達7.5億美元（約58.5億港元），為朝鮮軍事發展提供部分重要資金來源。
（綜合報道）