阿富汗婦女發起「#我的名字在哪？」運動　冀打破社會禁忌

生於阿富汗的女人雖有名字，但在公開場合上都不會被直呼其名，而是會被喚作某男性的母親、女兒或姊姊，就連死後，在墓碑刻上的都不是她們的名字。當地有婦女決意打破這個禁忌，期望改變社會。

按照阿富汗的社會規範，一般不會在公開場合喊一個女子的名字。在這父權社會內，女子只會被稱作某男性的母親、女兒或姊姊。即使到死，墓碑上都沒有她們的名字。

女性的名字似乎是一種禁忌，若公開叫喊女子的名字或會惹來側目，甚至會被視作是侮辱。根據當地的法律，母親的名字都不會被印在孩子的出生證明文件上。

穆罕默迪（Batool Mohammadi）說：「我去私人銀行填寫表格，當經理詢問我母親的名字時，我停了幾秒鐘，因為事實上我忘了她的名字，這幾年來都沒人叫她的名字。」

若問問這一代人，為何不能叫喊女性的名字，恐怕也未能問出一個原因。支持女性正名的Najla說：「我們從上一輩繼承了這迷信的傳統。即使是那些在提起妻子的名字感到尷尬的男人， 他們都不知道原因，只是認為這是長輩們口中聽回來的。」

婦女藉運動反思為何身分遭否定

有阿富汗女性不願一直背負他人的名字，於是在社交媒體twitter上發起名為「#我的名字在哪」（#WhereIsMyName）的運動，呼籲人們叫喚她的名字，以圖一改社會風氣。

運動其中一名發起人穆赫辛尼（Safiqeh Mohseni）表示她們的目標是「首先要打破叫喚女性名字的禁忌」。另一發起人蘇海爾利（Bahar Sohaili）說：「這只是一個火花──（我們）是要向阿富汗婦女提出一個問題，為何她們的身分會被否認。目前的現實是連婦女都保持沉默──她們都不反抗這事。」

我們的社會對婦女充斥着不公正，基本上所有東西對女性而言都是禁忌，我們希望透過這場運動帶來很多改變，社交媒體為阿富汗年輕一代打開了一扇新窗。

歌手響應運動　惹網民仿效

運動惹來社會的回響，數以千計的阿富汗人包括作者、記者及音樂人都支持活動，用上標籤「#我的名字在哪？」發文。著名歌手達里婭（Farhad Darya）在社交網站facebook上貼上他與妻子的相片，並在帖文寫上她的名字。

以往他在公罪場合呼叫妻子或母親的名字都曾惹來旁人反應，不過在今次的運動上，他得到網民的支持，並仿效他響應運動。甚至有網民反思，留言寫道：「隱藏起婦女的名字與伊斯蘭教毫無關係，若事情真是這樣，那為甚麼所有人都知道伊斯蘭教先知的妻子的名字？」

在成為某人的母親、妹妹、女兒或妻子之前，我應該先被視作一個女人和一個人。

運動支持者Tahmina說：「在成為某人的母親、妹妹、女兒或妻子之前，我先是一個女人和一個人，我想別以用我自己的名字稱呼我。我厭倦了在外面、學校、家裏、市場和所有其他地方被以他人的名字作稱呼，那對我來說真的很痛苦。」

當地有女性表示，在這場抗爭，不僅是女性，連男性都應為受苦的女性站出來，並出力幫助她們爭取失去的權力。

社會出現這股渴求改變的聲音，研究人員指出部分年輕人，不再認為傳統做法是尊重女性。

澳洲國立大學（Australian National University）專注於阿富汗社會及政治的研究員易卜拉希米（Niamatullah Ibrahimi）指，這一代年輕人接觸到外面的世界，他們有很大的影響力。

他說：「遵從這傳統的人會以這是尊重女性的做法作辯解，我知道愈來愈多男孩和女孩都不認同這種做法是展示尊重......『#我的名字在哪？』的活動是一個例子，展示很多人正在利用不同機會來促使社會改變。」

（BBC／ABC）