倫敦塗鴉牆24大紅字「社會主義價值觀」惹議　原創與二創皆被清除

位於英國倫敦東區紅磚巷（Brick Lane），是世界最有名的街頭塗鴉展示區之一，近日在英國讀藝術的中國留學生將紅磚巷兩面牆刷白，其中一面寫上社會主義核心價值觀：「富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛國、敬業、誠信、友善」24個紅色大字，除在倫敦引發討論，在內地網絡也引發熱議。

該塗鴉牆其後更再被二次創作，出現許多諷刺圖字。綜合外媒報道，引起爭議的兩面牆上所有塗鴉都被當地政府清除，但之後牆上又出現各種新的塗鴉，包括與中國相關的示威口號。

在當地時間周一（7日）早上，當地的陶爾哈姆萊茨區議會（Tower Hamlets council）已清除了牆面上的親中、反中塗鴉。之後牆上又出現各種新的塗鴉，如「Free Tibet」（解放西藏）等大字。

當地藝術家希格斯（Russell Shaw Higgs）接受法新社採訪時表示：「我覺得塗鴉太快被覆蓋過去了。昨天非常有意思，因為許多人來到這裏，以反制手法覆蓋原本的塗鴉，這成了貨真價實的文字對話之牆，而這道牆的作用本來就是這樣。」

據早前報道，倫敦塗鴉牆上的24字「社會主義核心價值觀」引發關注後，該塗鴉牆再被二次創作，例如「民主」前面被加上「沒有」，變成「沒有民主」；「法治」則被加上「？」，平等那欄則出現英文字的「but some are more equal than others（但有些人比其他人更平等）」並出現許多「404 not found」、諷刺漫畫等圖字，吸引許多人佇足圍觀和打卡。

內地留學生塗白塗鴉牆，寫上「社會主義核心價值觀」的行為引發內地網民熱議。批評者認為「不能披著正能量的皮，做丟臉的事情」、「完美強化中國人負面印象」、「如果幾個韓國人在我們的塗鴉牆寫『大韓民國萬歲』再傳到社交平台沾沾自喜、會不會被我們罵死啊？」

不少人還關注，將整面牆刷白覆蓋了原本紅磚巷許多經典的塗鴉作品。其中還有一些塗鴉作品是為了紀念已故的藝術家，將其作品保留部分後的致敬（tribute），許多塗鴉者創作時都會特意避開，亦有不少人批評塗鴉不該是整面刷白，「拿紙板噴漆」。

該塗鴉覆蓋掉經典塗鴉：

不過，亦有不少網民支持中國留學生稱「中國人難道就沒有創作自由嗎？」、「本來就是自由塗鴉區，不需要太敏感」、「刷在國內是標語，到了國外就成了藝術！牛逼！」；亦有網民認為該塗鴉作品有諷刺意涵：「把豐富多彩的自由塗鴉藝術統一用呆板無意義的慘白覆蓋抹殺掉，再印上鮮紅板正大義的口號」。

網民對於塗鴉的反應兩極：