「翻」不僅是台灣年度漢字　也應成為蔡英文的警惕

「台灣2018代表字大選」票選結果於昨天（6日）公布，「翻」字在53個候選字中拔得頭籌，獲選為今年的年度代表字。
而此「翻」代表字，不僅意味著台灣社會求新求變，更是直接反映，2018年台灣地方九合一選舉，民進黨被徹底的「翻」一番。

談起台灣今年為何選擇「翻」字，其實是有跡可尋。

首先，觀察台灣前三年的代表字，分別為「換」（2015年）、「苦」（2016年）、「茫」（2017年）。

2015年，台灣社會歷經了太陽花學運，整體社會充斥著「國民黨不倒，台灣不會好」口號，台灣人民才在2016年，以壓倒性票數將蔡英文拱上台，實踐了該年的代表字──「換」，以求的台灣的新希望。

然而，上任第一年的蔡英文，其施政即讓台灣人民驚訝不已，「苦」不堪言。尤其，蔡英文曾以「英派革新」取得台灣年輕族群的信任，真心期待她上任後，打造一個重視經濟分配及世代正義、解決青年低薪等問題的領導人，但很快的就發現，蔡英文雖然想推動改革，又無能為力。

即便如此，台灣人秉性善良，可能還認為「新人」上手，需要一段時間，便將「苦」水直往肚裡吞，也就成了2016年的代表字。

等到了2017年，台灣人依就忍著，但年度代表字「茫」，也逐漸顯示台灣社會瀕於爆發點。

但經過了一段時間，台灣民眾開始發現，蔡英文的本質究竟還是個菁英，並無法做到她所承諾的，也因為如此，才會一邊說著「勞工是我心中最軟的一塊」，卻修出利於資方的「一例一休」版本；一方面卻又可以在出訪專機上，說對著媒體記者說，「台灣就是這樣，都跟政府抗議，讓政府公親變事主」。

也就是說，蔡英文的「說一套，做一套」，讓民進黨轉瞬成為資本進步的「資進黨」，進而失去台灣社會的信任。

2018年，適逢台灣地方選舉年。而過去蔡英文的施政，恰恰成為台灣民眾宣洩的出口。台灣人所期待的「翻」，不只是求變，更已到了「揭竿起義」的臨界。果然，一股沛然莫之能禦的「韓（韓國瑜）」流，衝破了民進黨與蔡英文設下的藩籬，使得台灣藍綠大幅度翻轉。

這其中最大的反響及意義，便是台灣民眾能選擇務實的面對自己，拒絕藍綠惡鬥與謊言，更拒絕老態龍鍾的台灣繼續耗損下去。

或許，2018年的台灣的「翻」，可讓蔡英文與民進黨清楚的認識，所謂的政見並不是如前台灣中研院院長李遠哲所說「不一定要實現的」，或是隨意說說的。人民在2016年既然把票投給蔡英文，就是授權給民進黨進行大規模社會改革，而且也知道改革會有陣痛期。

不過，支持改革，不代表可以假「改革」之名行偏私之事，如只挑軍公教族群進行年金改革，早前大張旗鼓要進行的司法改革卻不知何以了？「轉型正義」既然主張「挖崛真相，促進和解」，就該認真的去促進和解，網路流傳「1124滅東廠」及2018年的代表字「翻」，正是給蔡英文的警惕。

當然，這個警惕不單是給蔡英文與民進黨的，剛走上「神壇」的高雄市長韓國瑜及其他國民黨縣市首長，更應該時刻提醒自己「我是人，不是神」，並記得「永遠不離開社會」的承諾。