內地著名劇作家沙葉新病逝 作品《假如我是真的》劇本曾造成轟動

撰文:吳梓楓
出版:更新:

曾以撰寫《假如我是真的》劇本而享負盛名的內地著名劇作家沙葉新,前日(7月26日)清晨約5時在上海病逝,享年79歲。
沙葉新早年雖曾擔任官方劇院和戲劇家協會的職務,但作品勇於批評時弊,後來更多次為六四事件、西藏和新疆問題等敏感議題發聲,他同樣亦是《零八憲章》的首批簽署人。

《假如我是真的》劇本其後在台灣被改拍成電影,更奪得1981年金馬獎數個獎項。(網上圖片)

胡耀邦盛讚為「當代的魯迅」

沙葉新病逝的消息由弟弟沙落雁前日在Twitter上發布,其於1979年創作的成名作《假如我是真的》劇本諷刺批評了中共當時的特權現象,是1976年「四人幫」垮台後第一齣揭露當局腐敗的文藝作品,引起民眾廣大迴響,也一度驚動了中宣部。時任中宣部部長的胡耀邦後來在「劇本創作座談會」上發表長篇講話,對作家採取保護態度,反對對文藝作品妄加罪名,保住了沙葉新,更曾經形容他是「當代的魯迅、當代的曹禺、當代的莎士比亞」,但《假如我是真的》則被當局禁止再公開在國內演出。

《假如我是真的》劇本其後在台灣被改拍成電影,更奪得1981年金馬獎數個獎項,男主角譚詠麟憑此作登上影帝寶座。不過,香港當時一度禁止上映,當時港英政府表示因憂慮「影響與鄰近地區關係」,電影其後要到六四事件後才在香港解禁。

沙葉新曾經表示:「用戲劇的方式把真相留下來,告訴青年一代,這是我的責任。」(視覺中國/資料圖片)

被指後半生一直「和黨作對」

沙葉新創作多元,「政治正確」不在其創作考量內,他既寫過褒揚中共元老陳毅的劇本《陳毅市長》,這劇本亦曾被收進國內的語文課本內。另一方面,他亦創作過更多未能在國內上演的劇本,包括紀念胡耀邦百歲冥誕的《良心胡耀邦》、紀念六四事件25週年的《自由女人》、還有描繪鄧麗君一生的《鄧麗君》等。

此外,曾擔任獨立中文筆會副會長的沙葉新,亦是首批簽署《零八憲章》的人士之一,有指當局當時曾點名批評簽署過《零八憲章》的3名具影響力學者是「向中央發難」,而沙葉新則是其中一人。對於被指後半生一直「和黨作對」,沙葉新曾經表示:「我沒有別的本事,一輩子都在拿筆,一輩子都在思考。用戲劇的方式把真相留下來,告訴青年一代,這是我的責任。」

(綜合報道)