中美經貿談判僅達部分共識 雙方仍存分歧 傳官方禁內媒額外解讀

撰文:吳梓楓
出版:更新:

中美經貿談判近兩日在北京進行,外界普遍關注雙方的談判成果。惟消息指,中國官方目前限制國內主要媒體就此議題作任何額外解讀,並以官媒解讀為準。據內地官媒新華社報道,中美雙方在談判上達成部份共識,且談判坦誠、高效及富建設性。但從遣詞用字上分析,新華社報道這則消息時用字卻頗為保守,或顯示出中美雙方在談判上的進展不大。

美國財長姆努欽(Steven Mnuchin)日前率團訪華,與中方磋商貿易議題。(路透社)

中美經貿談判外媒紛作解讀

據早前報道,由美國財長努姆欽(Steven Mnuchin)率領的美方貿易代表團昨日起一連兩日(5月3日至4日)抵達北京,與中共中央政治局委員、國務院副總理劉鶴就中美貿易問題展開磋商。綜合多家外媒的分析,中美雙方同時對此次談判保持克制。

相比起外媒百花齊放的報道,國內媒體對於這次中美談判的解讀卻顯得相對單一。據美媒彭博社引述消息指,中國官方目前已下令國內各主流媒體禁止對這次的中美經貿談判作額外解讀,並只能嚴格使用官媒所公布的聲明。中國官方今日下午亦首次透過官媒新華社發布有關這次中美經貿談判的結果指,中美雙方就共同關心的中美經貿問題進行了坦誠、高效、富有建設性的討論。

此行亦為美國財長努姆欽任內的首次訪華行程。(法新社)
消息指,中國官方目前已下令國內各主流媒體就中美經貿談判只能嚴格使用官媒的聲明,禁止額外解讀。(網上圖片)

新華社報道稱中美仍存分岐

報道指,雙方均認為發展健康穩定的中美經貿關係對兩國十分重要,會致力於通過對話磋商解決有關經貿問題。而雙方亦就擴大美對華出口、雙邊服務貿易、雙向投資、保護知識產權、解決關稅和非關稅措施等問題交換了意見,並在部份領域達成了一些共識。

報道又指,雙方認識到在一些問題上還存在較大分歧,需要繼續加緊工作,取得更多進展,並同意繼續就有關問題保持密切溝通,並建立相應工作機制。

(綜合報道)