【南台灣地震】港人醫生救人不吃團年飯：抬出來的除了輕傷就是死

「（被抬）出來嘅人，一係輕傷、一係死者。」年屆六旬、在香港秀茂坪長大的蘇翔醫生這樣說。他由昨晚6時許，一直留守在台南地震現場，支援救災工作。蘇翔醫生40年前，隻身從香港赴台讀書，親歷過七十年代，香港「6.18」雨災，九十年代末又經歷了台灣「9.21」大地震。他感嘆，作為醫生，見得最多的是生離死別。【災情滾動更新頁：增至24死逾500傷 救援人員續搶救】

為什麼這次台南地震救出來的人，要非輕傷，要非傷重死亡呢？對此，蘇翔醫生在接受《香港01》訪問時解釋指出，這次傷者情況很極端，一是被瓦礫壓中要害，一是幸運躲在黃金三角，受些輕傷。現場分東南西北，四個救護場，各有百多名救援人員，家屬。塵埃飛揚的金龍大樓，蘇醫生白袍變灰袍，但雙手仍保持乾淨，沒有半顆沙粒。

蘇醫生從昨晚6時開始由醫院轉到災區，急救傷者。他說現場醫護人員主要有兩樣工作，一是對傷者急救，二是檢查災民傷勢，判斷轉送醫院還是宣布死亡。救援隊救出一個20多歲的年輕人，蘇醫生檢查傷勢，鬆了一口氣，說「只是虛弱一點」。

蘇醫生在香港出生，今年58歲，40年前18歲時到台灣讀大學，落地生根，兒子今年成年。赴台之前，家住秀茂坪，年少的他，目睹1970年在港發生的山泥傾瀉，當時秀茂坪整棟新樓倒塌，如同金龍大廈。

「作為一個人，對災難見過幾多次，見過幾多血都好，但人心肉造，都唔會習慣，仍然會心痛。」經歷台灣多次天災人禍，1999年的「9.21」大地震令他印象最深刻。看着一個個傷者由災區抬出，生死繫一線，難免哀傷，感慨人生無奈，災害無情，唯有守護內心，不讓自己變得冷血無情。

比較多次風災、地震，蘇醫生認為這次是「不幸中之大幸」。倒塌的範圍相對集中，可以聚焦搜救地點，其次交通沒有因此癱瘓，無礙救災。此外，南台灣向來自然災害較多，民眾防災、救災意識強。的確，現場四個救護站，家屬、救援隊、義工，成千上百，頹垣敗瓦中，仍亂中有序，義工穿梭救援人員間，送上熱茶慰問，井然有序。

記者想起6年前香港馬頭圍樓房倒塌，香港人一時間不知所措。詢問同為香港人的蘇醫生，如果香港發生同類型事件，結果會如何。他坦言「香港應該會好慘烈」，蘇醫生解釋香港樓房比台灣密集得多，發生意外，人流亦難以疏散，加上香港亦沒有相關經驗，不論市民或是醫療隊伍對救災事情亦沒有意識。「香港醫療習慣用最少的錢救最多的人，」蘇醫生說，沒想到香港人經常引以為傲的效率竟然是災難殺手之一。

別人習以為常的團年飯，蘇醫生卻不以為然，他說救人更重要，家人也明白他的工作性質，體諒他的缺席。

此外，台南災害應變中心向01記者表示，截至本月7日下午2時，曾入院就醫的人共有467人。中央社報道截至中午12時40分，共510人受傷。據台灣《蘋果日報》報道，失蹤人數現時下降至126人。