【台灣變天】台灣歷任總統就職演講都說了什麼?

撰文:香港01記者
出版:更新:
蔡英文今天正式就任台灣總統。(路透社)

1996年,台灣第一次實現公民直選總統,李登輝成功當選。在其就職演講中,談及中華文化與歷史,並用極大的篇幅談及兩岸關係,其中6度提到「統一」、6次提到「中華民族」、9次自稱是「中國人」。

在演講中,李登輝指出中共並不承認中華民國的存在,但他表示台灣絕不會走「台獨」路線,會堅持和平路線透過對談溝通,「真正解決海峽兩岸的問題」。他指出「海峽兩岸沒有民族與文化認同問題」,海峽兩岸雖然隔海分治,但「是海峽雙方都以追求國家統一為目標」,只要兩岸「面對這些事實,以最大的誠意與耐心,進行對談溝通,化異求同,才能真正解決國家統一的問題,謀求中華民族的共同福祉。」而他深信,「在二十一世紀,中國人必能完成和平統一的歷史大業」。

李登輝陳水扁言論討好大陸

2000年,台灣實現政黨輪替,陳水扁上台。此時「台灣前途決議文」(即民進黨「台獨」綱領)已經成為民進黨的核心思維,陳水扁無法提到「九二共識」,但是在就職演講上,提出已迎來「兩岸共創和解時代的新契機」,相信兩岸人民在「相同的血緣、文化和歷史背景」下,兩岸領導人一定有足夠的智慧處理「一個中國」的問題。

在演講中,陳水扁提出了「四不一沒有」對中國大陸政府就兩岸立場的明確表態,即「只要中共無意對台動武,本人保證在任期之內,不會宣佈獨立,不會更改國號,不會推動兩國論入憲,不會推動改變現狀的統獨公投,也沒有廢除國統綱領與國統會的問題。」這相當於間接否定了台獨立場,中共對此言論給予了一定的寬容。

2008年,馬英九當選,國民黨再次贏得執政權。在就職演講中,馬英九重新正視、定義「中華民國」與「台灣」的關係。他以「中華民國在台灣」的時間,超過在大陸的時間,直接推論到「中華民國在台灣得到了新生,中華民國與台灣的命運已經緊緊結合在一起」。

但在兩岸關係上,馬英九釋放出善意,不僅明確提到「九二共識」:1992年,兩岸曾經達成「一中各表」的共識,隨後並完成多次協商,促成兩岸關係順利的發展。他重申,兩岸今後將繼續在「九二共識」的基礎上,儘早恢復協商,並秉持當年在博鰲論壇中提出的「正視現實,開創未來;擱置爭議,追求雙贏」,尋求共同利益的平衡點,還「真誠關心大陸13億同胞的福祉」。

但馬英九也首度定義統獨條件:「最終解決的關鍵不在主權爭議,而在生活方式與核心價值」,同時強調,將以最符合台灣主流民意的「不統、不獨、不武」的理念,在中華民國憲法架構下,維持台灣海峽的現狀。此後,「三不政策」成為馬英九處理兩岸政策的基調。

馬英九提「九二共識」穩定兩岸關係

2016年,台灣選出第一任女性總統蔡英文,作為「兩國論」的起草者,蔡英文在就職演講中承認九二的歷史事實,卻沒有提「九二共識」,態度模糊。

在30分鐘的演講中,蔡英文並沒有單獨闡述兩岸關係,而是放在「區域的和平穩定發展及兩岸關係」中一起論述。她表示「1992年兩岸兩會秉持相互諒解、求同存異的政治思維,進行溝通協商,達成若干的共同認知與諒解」,她會尊重這個歷史事實,沒有提及一中,也沒有提及兩國,這比起蔡英文一貫的論述有所進步,她也認識到民進黨和共產黨之間的政治理念差異,雙方長期缺乏政治互信,缺乏官方交流管道,所以「呼籲兩岸的兩個執政黨應該要放下歷史包袱,展開良性對話,造福兩岸人民。」