內地公司索價逾千元代辦「國際駕駛執照」　實為提供翻譯認證文件

《北京商報》3月14日報道，部份旅遊企業用國內駕照翻譯件冒充「國際駕照」，出售價格在千元以上，借此矇騙消費者。但事實上，目前中國內地並未加入《聯合國道路交通公約》，故中國內地居民不能使用「國際駕照」。
業內人士指出，中國駕照有英文標識，在不少國家已經獲得認可，只是部份國家需要翻譯件和駕照同時使用，為此多家OTA和租車公司都提供免費翻譯業務，所謂高價「國際駕照」實為一個消費陷阱。

該報稱，LUXTRIP品行之旅以及部分簽證代辦機構在高價售賣「國際駕照」。根據官網顯示，LUXTRIP品行之旅隸屬於北京品行之旅國際旅遊有限公司，是由聯想集團旗下君聯資本投資的一家現代服務企業，以高端定制旅遊為核心業務。

LUXTRIP品行之旅相關工作人員在朋友圈發佈消息稱，可以辦理「國際駕照」，一本的價格在1500元人民幣，有效期為十年，辦理週期為一周左右。該工作人員還強調，通過這個「國際駕照」可享受在美國、英國、法國等180個國家的海外租車服務，需要與有效的中國駕照同時配合使用。

事實上，LUXTRIP品行之旅辦理的「NTOURS國際駕照」，是由NTOURS INTERNATIONAL INC．為方便中國遊客出國自駕而提供的中國駕照的多語言翻譯檔，必須與中國駕照一起使用，充當認證翻譯的作用，並且被NTOURS旗下租車網站和租車公司認可和接受，也就是說「NTOURS國際駕照」的本質就是駕照翻譯認證件。

中國內地並未加入《聯合國道路交通公約》

某旅行社高管坦言，首先，部份旅行社或簽證代辦機構辦理的所謂的「國際駕照」其實就是「駕照翻譯認證件」，並不具備法律效力，與混淆概念無異。

其實所謂「國際駕照」由《聯合國道路交通公約》認可，但中國內地並未加入《聯合國道路交通公約》，也就是說，目前中國內地居民並不能辦理「國際駕照」。最終拿到代辦的「國際駕照」，也只是國際駕照翻譯認證件而已。目前，IDP的加盟國約有96個國家和地區，包括香港和澳門。

實則很多國家和地區也支援使用其他翻譯認證方式配合中國駕照在當地使用。此外，由於中國駕照逐漸被世界各國認可，在美國大部份州、阿聯酋、比利時、加拿大等國家都可以直接使用中國駕照。

部份機構以代辦「香港駕照」為招徠

此外，部份機構以代辦「香港駕照」為招徠，宣稱持有香港駕照的人就能申領國際駕照，所以很多消費者以為只要擁有了香港駕照，就可以轉為國際駕照，在世界各地租車。實則內地居民只需要持有內地駕照一年以上，且駕照的有效期超過三年或以上，只需要填妥《免試簽發香港正式駕駛執照申請表》就能申辦香港駕照，不過就不能夠通過換領香港駕照後再申請國際駕照。