列港澳台為國家　錯把中國寫成「中華民國」　Moncler遭環時狠批

國際連鎖酒店集團萬豪酒店集團（Marriott）、達美航空（Delta）、ZARA、美敦力（Medtronic）等企業早前接連被舉報將台灣、西藏等地列為「國家」，引起中國官方圍剿，最後紛紛需要就事件道歉。
而法國著名羽絨品牌Moncler的英文網站近日又遭中國官媒《環球時報》揭發，不僅將台灣、香港和澳門等列為「國家」，其官網內的中國英文全稱更顯示為Republic of China（中華民國），而非People's Republic of China（中華人民共和國）。

據《環球時報》記者近日在Moncler的英文網站發現，其全球分店的頁面上標註有「Choose A Country」（選擇國家）選項，點開後可以看到台灣、香港和澳門都被單獨列為「國家」。另外選項中甚至把中國的英文全稱誤寫成Republic of China（中華民國）。《環時》狠批這是「一個荒謬的政治錯誤」，並指已向Moncler中國總部發送了採訪申請，但至截稿時尚未收到回覆。

內地網民紛紛譴責事件，有網民表示，「這樣循環出錯難道是偶發事件嗎？它們這是故意的，抗議不足以引以為戒，必須嚴厲制裁驅逐懲罰才能觀其效尤」、「廣告效果達到了，道個歉，完事；然後其他人再仿效，借中國搞宣傳，必須予以重拳，類似行為一旦發生，課以超巨額罰款，引以為戒。」

目前Moncler英文網站上已做出相應調整，「Republic of China」（中華民國）已被改為「China」（中國），手機版官網的「Choose A Country」（選擇國家）也已改為「Choose your location」（選擇你的位置）。據了解，Moncler在中國目前擁有24家分店，在台灣、香港、澳門等地也有分店。

（環球時報/自由時報）