華郵批中國娛樂圈政治掛帥點名鹿晗　粉絲內媒反以為榮讚揚威國際

一則內地男星鹿晗登上《華盛頓郵報》的消息近日在微博上廣傳，不少粉絲看到消息後掀起一陣鹿晗「揚威國際」的追棒之聲，亦有不少內媒亦有跟進報道指鹿晗「正能量」。
不過一片讚好之聲背後，粉絲似乎忽略了《華盛頓郵報》的原文內容，其報道重點原來是指出中共在十九大後對文藝工作者政策的收緊，讓所謂鹿晗「揚威國際」的消息也變成了國際笑話。

鹿晗登《華盛頓郵報》　粉絲紛呼驕傲

鹿晗近年在國內市場可謂灸手可熱，他近期更在「2017中國最具商業價值明星排行榜」中力壓范冰冰、周杰倫等人成為冠軍，而其在微博上的粉絲人數更多達4200萬人，風頭可算是一時無兩。近日，有粉絲發現偶像鹿晗的大版面照片竟刊登在美國《華盛頓郵報》本月初的報道內，鹿晗「揚威國際」的消息其後立即在網上廣傳，不少粉絲都為偶像能夠登上外國媒體而深感驕傲。

這消息亦經不少內媒報道指，鹿晗出席2017年中國電影新力量論壇會的新聞獲《華盛頓郵報》刊登，他更在會上發言稱以中國文化為自豪，希望向世界傳播中國文化，大讚鹿晗「正能量」，且為「青年樹立榜樣」。

粉絲感言：

「鹿哥不僅在國內，國外的影響力也是棒！」
「這家報紙很有眼光。」
「正能量滿滿的鹿家。」
「因為有你，我會更好。」

原文報道實為批評中共文化管制

不過，經翻查《華盛頓郵報》該則報道鹿晗消息的原文，其文章重點似乎與粉絲及內媒所關注的問題風馬牛不相及。據《華盛頓郵報》本月初題為＜中國把明星送去學習社會主義＞（China sends its entertainers back to socialism school）的報道，當中提及到包括鹿晗在內的逾百名國內一線的導演、演員及明星等近日被安排到杭州參與第三屆中國電影新力量論壇，據資料顯示，該論壇的主題為「將社會主義核心價值觀更好地融入電影創作」。而其中便以鹿晗舉例，稱其影響力在中國堪比Justin Bieber，近期更成為《星球大戰》中國區的宣傳代言人，並在一次宣傳上對習思想不吝讚美。

很明顯《華盛頓郵報》的報道重點在於點出中共在十九大後對文藝工作者政策上的收緊，旨在批評中共當局的文化管制，報道又引述了一名國內獨立紀錄片導演指，目前所拍成的獨立電影如要通過當局審查十分困難，而所謂鹿晗「揚威國際」則要變成國際笑話了。

（綜合報道）