中梵「藝術外交」互換藝術品舉辦展覽 主教任命問題仍未有共識

撰文:崔德興
出版:更新:

中國近來與梵蒂岡關係改善,更頻頻傳出兩國即將建交的消息。最近消息指出,梵蒂岡博物館與中國一個文化機構合作,將互換藝術品和文物,在兩國舉辦「雙向同步藝術展」。
中梵以「藝術外交」的方式促進雙方關係,這種史無前例的文化往來,被外界視為兩國建交前兆。雖然在任命主教問題上中梵暫未有明確共識,但這次藝術品互換仍不失為一種雙方友好的展現。

中梵舉行舉辦同步藝術展,展品將在北京故宮(左)和梵蒂岡博物館(右)展出。(資料圖片)

據梵蒂岡電台報道,聖座新聞室21日舉行記者會宣佈,梵蒂岡博物館與中國文化產業投資基金將首次聯合舉辦「中梵雙向同步藝術展」。

中國文化產業投資基金會秘書長朱建程與梵蒂岡博物館館長芭芭拉(Barbara Jatta)在會上介紹,雙方將互換藝術品,分別於北京故宮和梵蒂岡博物館展覽。展覽定於明年3月,中國的展覽將首先在北京舉行,然後移往另外4個城市,展出的藝術品共40件,當中包括梵蒂岡收藏的中國瓷器和畫作;而在梵蒂岡舉行的展覽,將展出中國當代畫家張焰《自然與宗教》系列的12件作品。

梵蒂岡博物館館長芭芭拉(Barbara Jatta)。(路透社)

梵蒂岡博物館館長:藝術的外交

芭芭拉在會上表示,這將是教宗的博物館首次與中國的文化機構合作辦展,並形容這項展覽是「對話的途徑」,「運用一個普世語言,它純粹是美的語言,強而有力地呼喚和諧與合一」,也是「藝術的外交」,教宗對「他的博物館」的期許。

朱建程則表示,這即將舉行的展覽將為中國人民和梵蒂岡間的文化交流開啟新一頁,「讓這兩個有著厚重傳統文化的國家間走得更近,人民間了解得更深,一定會對促進雙方的認同與互信具有非常重要的意義」。他又強調,這展覽將是一次「跨國界、跨時空、跨文明」的文化互動,定將進一步增進中梵兩國之間的友誼,有利於推動中梵兩國邦交正常化。

梵蒂岡博物館新聞公告。

路透社:令人聯想起美中「乒乓外交」

路透社報道分析,這令人想起1971年美國和中國之間的「乒乓外交」。當時美中雙方分別邀請對方乒乓球隊訪問,翌年,時任美國總統尼克松赴北京進行歷史性訪問,1979年,美國正式與中國大陸建交,同時宣布與台灣的斷交。

據知,梵蒂岡與中國大陸之間的外交關係斷絕長達數十年,主要是雙方對誰負責任命中國地區主教有重大分歧,教廷主張由主教自行決定權利,但中方認為這是干涉中國內政。按照天主教慣例,主教任命權必須由梵蒂岡執行,但中國官方教會自行任命並未獲得梵蒂岡承認的主教,違反了世俗政權不應該介入教會組織的規定,構成具有「中國特色的天主教系統」。前兩任教宗若望保祿二世、本篤16世,至現在的教宗方濟各,均有意與中國改善關係,但因為有關問題而一直陷入膠著。

(梵蒂岡電台/路透社)