【福布斯】2017全球最具權勢女性：蔡英文第15　彭麗媛第51

美國《福布斯》（Forbes）雜誌早前（11月1日）公布2017年度「全球百大最有權勢女性」名單（The World's 100 Most Powerful Women In 2017），台灣總統蔡英文位列15，中國大陸國家主席夫人彭麗媛則位列51。蔡英文同時登上「全球最有權勢政界女性」（2017 Power Women：Most Powerful Women In Politics）第3位。
「全球百大最有權勢女性」三甲排名為：德國總理默克爾、英國首相文翠珊及蓋茨夫婦基金會聯席主席梅琳達．蓋茨（Melinda Gates）。至於「全球最有權勢政界女性」亦由默克爾及文翠珊佔首兩位。

《福布斯》在不同報道，對蔡英文政治背景和立場亦有不同描述，各有重點，例如在「2017權勢女性：最有權勢政界女性」，該雜誌介紹側重兩岸關係：

蔡（英文）是民進黨成員，（該黨）傾向從中國獨立出來；就在她履新後數星期，（由於）拒絕在就職演說承認中國（大陸）所定義「一個中國」，她發現自己正正身處她必然曾想像的危險境地。

至於在「2017權勢女性：頭20名」，《福布斯》介紹簡潔得多：

蔡英文原本是位教授，不是職業政客，也不是出身於政治家族。

概述蔡英文外交內政舉措

在「全球百大最有權勢女性」榜上，《福布斯》概述蔡英文治下台灣外交內政：

自2016年5月上任，蔡英文為台灣首位女性元首。她打破先例，非常公開地與（美國）總統特朗普直接對話----自1979年（美國與中華民國斷交以來）首次有台灣總統與美國總統當選人交談。在台灣，她已推行5大產業計劃以促進經濟，主攻生物科技及醫藥研發、國防、智能機械、綠色能源及物聯網。這計劃似乎收得成效。自2017年7月起，（台灣）與中國（大陸）貿易增長。蔡（英文）會在2018年面臨新一輪大選（註：應指「2018年中華民國直轄市長及縣市長選舉」），但其行政院長最近辭職，容許她重組內閣以助提升民望。

福布斯：「第一夫人」角色煥然一新

另一方面，中國大陸「第一夫人」彭麗媛亦躋身最有權勢百大女性之列，位居第51名。《福布斯》提到她嫁給中共總書記習近平之前，已經是位知名演唱家。該雜誌認為多年來「第一夫人」愈趨「傳統」，彭麗媛令此角色煥然一新。她現任世界衛生組織親善大使，曾和其他「金磚國家」領導人夫人主持活動，宣揚防治愛滋病。