汪洋薄熙來隔空駁火:經濟成果如何「分蛋糕」?

撰文:香港01記者
出版:更新:

2010年前後,汪洋、薄熙來,這兩個當時的政治「明星」不約而同地以「分蛋糕」,比喻提振經濟和收入分配的思維,而內在邏輯卻大相徑庭,牽扯到「是進一步發展經濟,還是優先公平分配」的問題,這成為中國政治議程的核心。

在這個政治隱喻中,「蛋糕」代表經濟發展成果,而如何調節收入再分配,就是「分蛋糕」。

2011年,時任廣東省省委書記的汪洋認為,「分蛋糕前,必須把蛋糕做大」,並堅持認為,「經濟持續發展」是中國的首要任務。而持有相反觀點的時任重慶市委書記薄熙來表示,分蛋糕的機制要公平,「如果蛋糕的分配不公平,那麼就沒人願意去烤它。因此,我們不能把蛋糕做大。」。

薄熙來與汪洋於2011年就「蛋糕論」隔空對駁。(網絡圖片)

兩者的交鋒關鍵點在於,當中國大陸的經濟發展紅利出現時,民眾分享經濟成果的方式是等「蛋糕做大」,還是「先建立公平的分蛋糕機制」。而「蛋糕論」被認為是象徵著中國最高領導層內部的思想鬥爭,「是進一步發展還是優先公平分配」的問題成為中國政治議程的核心問題。