廣島原爆倖存者憶述往事　難忘傷者皮膚逐塊剝落　筷子夾傷口蛆蟲

美軍1945年8月6日在日本廣島縣投下原子彈，造成該地區至少有14萬人死於這場災難，如今適逢廣島原爆75周年，89歲的Tetsuko Shakuda（音譯：夏田哲子）作為大時代下的倖存者接受採訪，回憶原爆後的廣島。

她說，事發當時她只有14歲，但卻必須擔下照護傷者的工作。由於醫療資源不足，她只能用筷子將傷患傷口上的蛆一隻一隻地撿起，她表示，「那是我人生中最可怕的一段時光。」

1945年4月，14歲的夏田哲子為了成為一名教師，進入一間由廣島電鐵開辦的女子家政學校，學習如何縫紉與教書。同年8月6日，美軍在廣島投下原子彈，整個城市瞬間被炸成人間煉獄，所有鐵路遭受嚴重摧毀，哲子雖然幸運地生還，沒有受傷，但她的人生卻也因此徹底改變。

【相關圖輯】日本紀念廣島原爆75周年注重防疫　取消合唱與放飛和平鴿

哲子說，原爆當天她和其他女學生一起在學生餐廳吃飯，突然一道亮光佈滿了天空，她隨即蹲下，天花板被震到像是要掉下來一樣。隨後迎來了一片寂靜，接着就是一陣又一陣的塵土飛揚，同學們不斷地吶喊，「媽媽，救救我！」最後，只有倖存者爬出了餐廳。

由於藥物、醫療資源與人手不足，作為倖存者的她必須協助護理傷者。當時只有14歲的她，在面對這樣的災難，只能用盡一切可能，協助傷患。她說，「好多人身上掛着破碎的衣服，皮膚也一塊一塊地掉落。」她只能一邊哭，一邊用筷子替傷者將傷口上的蛆取下。

受到戰爭加劇影響，許多男性工人被徵召至第一線參戰，因此有一批包含哲子在內的少女被迫在電車上擔任售票員工作。哲子接受採訪時說，許多受傷的人奮力擠上火車，車廂內都是蒼蠅，每當她想到，這群蒼蠅也許吃過那些屍體的時候，不由得感到毛骨悚然。

哲子回憶，那段時間是她人生中最可怕的一段時光，所有記憶都是痛苦的。

【相關圖輯】日本人在疫情持續期間的日常生活：

【本文獲「ETtoday」授權轉載。】