【武漢肺炎】Sound of Silence變抗疫歌曲 音樂人二次創作打氣
撰文:梁凱怡
出版:更新:
《沉默之聲》(Sound of Silence)是美國二重唱組合賽門與葛芬柯(Simon & Garfunkel)經典歌曲。新加坡音樂人Alvin Oon最近為《沉默之聲》譜上新詞,將首句歌詞改為「哈囉,來自武漢的病毒,問題又來了」,為抗疫打氣。
新加坡音樂界推廣海峽華人音樂與文化的Alvin Oon 1月30日在Facebook發布改編歌曲,用1965年《沉默之聲》的曲調,並且仿照原唱者的和聲製成。部份歌詞和格律跟原曲相同,例如「(我看見)一萬人或更多」(Ten thousand people, maybe more)。
改編曲提到,民眾對嚴重急性呼吸系統綜合症(SARS)仍然記憶猶新,如今新型冠狀病毒疫情持續擴散,提醒民眾病毒已經漸行漸近,要努力抗疫,保持個人衛生,阻止病毒蔓延。
Alvin Oon在31日再在Facebook發文,指推出改編曲後,在24小時之內傳遍亞洲,也有很人中國網民在利用微博分享改編曲。他希望在受到疫情影響的國家,這首歌能給民眾帶來歡樂、希望與鼓勵,也希望改編曲能成為全球抗疫歌曲。
▼《沉默之聲》原曲:
【武漢肺炎】特朗普:希望別像一些人認爲的那麽糟糕【武漢肺炎】將成日本指定傳染病 檢疫措施加強 禁止患者入境世衛定義武漢肺炎後 美籲公民勿往中國 日本轉軚擬為包機埋單【武漢肺炎】世衛將疫情列為PHEIC 稱續對中國控疫能力有信心