巴基斯坦移交印度機師之地 兩軍每天較量 不是打鬥而是踢腿

撰文:張子傑 麥曉彤
出版:更新:

印度和巴基斯坦近日關係異常緊張,雙方在喀什米爾(Kashmir)地區爆發衝突,互相聲稱擊落對方戰機,巴基斯坦更俘虜一名印度機師、空軍中校阿比南丹(Abhinandan)。至周五(3月1日),巴基斯坦終於交還阿比南丹給印度方面。
這場受到注目的移交工作在城鎮瓦格赫(Wagah)舉行,這個位處兩國邊界的地方頗為特別,雙方人員每天都會在這裏作另類「較量」,不是打鬥,而是一起在儀式中競技,表演步操、踢腿等,還要派出最高的軍官參與,儀式吸引大批遊客觀看。

以下是介紹這次印巴衝突經過的影片:

瓦格赫位處巴基斯坦東部城市拉合爾(Lahore)和印度西部城市阿姆利則(Amritsar)之間,並由亞洲其中一條最歷史悠久和重要的道路南亞大幹道(Grand Trunk Road)連接,在戰略上極具意義。

瓦格赫除了是兩國交通命脈外,也是印巴之間長年紛爭的象徵,皆因雙方軍隊都會舉行「鳴金收兵」(Beating Retreat)儀式,是他們「示威」的最好機會。

「鳴金收兵」通常在每天日落西山前,大約是當地時間下午4時左右舉行,巴基斯坦遊騎兵(Pakistan Rangers)和印度邊境安全部隊(Border Security Force)會在當地邊境降旗,首先由盛裝打扮的軍官進行步操,更互相向對方士兵擺出抬腿和誇張的動作,猶如在舞池上大鬥一番。

印度空軍中校阿比南丹周五(3月1日)由巴基斯坦獲釋回國。(路透社)

這個傳統維持了60年,每次都吸引兩國大批民眾到場欣賞,甚至享譽全球。不過印度以等待接收阿比南丹為由,取消當天的「表演」,令遊客望門輕嘆。

到底印巴雙方為甚麼選擇在瓦格赫移交阿比南丹?英國皇家聯合研究所(Royal United Services Institute)前高級研究員、現任《經濟學人》(The Economist)國防編輯的喬希(Shashank Joshi)表示,當地保安非常嚴密,雖然在2014年曾經發生自殺式襲擊,兩國仍多次在當地移交人員。

喬希又提到這場每天上演的「全武門」意義,指兩國都挑選最高的軍官參與,再加上特製的軍帽,務求在高度上勝過對方,為國家爭取面子。因此他認為瓦格赫是表現愛國主義的理想場所。

不過即使印巴兩國每天在瓦格赫力爭一日之長短,雙方軍官都會趁節日交換糖果,作為友好象徵。

瓦格赫位處巴基斯坦和印度交界,是連接兩國交通的重要樞紐。

(美國有線新聞網絡)