隨軍事基地搬遷的紅燈區 駐韓美軍背後的色情行業實態
駐韓美軍是韓國的軍事力量之一，是美韓軍事同盟的重要標誌。駐韓美軍在首爾龍山基地駐紮了73年，終於在今年決定搬遷前往京畿道的平澤市。但伴隨着美軍搬遷的不只是司令部和美軍，還有大量的酒吧和地下提供性服務的風俗店。
駐韓美軍在韓朝邊境地區駐紮了多個軍營，除了龍山基地外，京畿道議政府市及東豆川市均有美軍部隊，他們大都會隨這次大搬遷搬往平澤市。「姊妹之家」Durebang正計劃把他們總部也跟隨駐韓美國搬到平澤，以方便繼續為需要人士提供協助。
菲律賓人成主要工作者
Durebang是韓國一家民間組織，在1986由一個嫁往韓國的美國人成立，目標是協助在色情行業及娛樂場所工作的女性。金恩真（音譯）在7月接任成為Durebang的負責人，現正努力準備搬遷的籌備工作。今天道議政府市前美軍軍營附近的酒吧已隨着美軍搬離陸續關閉，晚上街道變得冷冷清清：「原本這裏是一條很大的紅燈區，但現在全都人去樓空了。因美軍已陸續前往平澤市，我們亦正準備搬過去。」
「在韓國，幾乎所有美軍基地附近都會有提供性服務的店。」「店內的女性原都是韓國人，但在上世紀8、90年代由俄羅斯和菲律賓人代替，但今天因政府不再給來韓的『跳舞工作者』提供簽證，所以都由菲律賓人取代了。」
韓國法律上雖禁止賣淫，但這類的賣春生意屢禁不止。色情事業遍佈全國各地，唯伴隨駐韓美軍，主要為美軍服務的紅燈區一直存在且較受注目。金恩真表示：「我猜很快平澤軍營附近很快就會有新的紅燈區出現。」
受害者的集中營
伴隨各軍營美軍搬遷的人數高達8.5萬人，包括了第八軍團、陸軍第2步兵師和駐韓美軍司令部，因此想必會連帶附近的產業發展。
Durebang除協助受困女性和提供庇護外，還會協助推動社會關注人口販賣，要求政府立例堵塞漏洞等。他們希望能喚起社會注意，正視一群被迫服務於駐韓美軍，不見天日的一群。
金恩真表示這些地區就像集中營：「韓國人因被政府強迫要淪為性奴賺美金；外國人就是一群原希望在來韓發展歌舞事業，誰知被騙被賣去當性奴，即人口販賣的受害者。」
（韓國時報）