【泰國少年足球隊】「我很震驚」精通5語言少年憶述「奇蹟時刻」

泰國少年足球隊受困山洞超過兩星期後全員獲救，留院觀察一星期後，眾人周三（18日）精神奕奕出席記者會。
其中精通5種語言、年僅14歲的球員阿杜（Adul Sam-on）率先回答記者提問，「那時發生在黃昏時間」，他們等至第9日終於獲兩名英國潛水員發現，阿杜形容當刻是「奇蹟時刻」。

驚訝發現他們的是英國人

阿杜是隊中唯一會說英語的人，他描述這刻日夜期待的畫面：「我們坐在石頭上。我們聽到有人在說話。教練要我們保持安靜及聆聽。」阿杜表示，他之後拿起電筒，並且跑向潛水員。當他們浮上水之後，「我說：『嗨』。」

阿杜很驚訝聽到的是英文，而不是泰文。「我很震驚，因為他們是英國人，所以我說『你好』。他們問『你怎麼樣？』那我就說『我沒事』。我問他們是否需要任何幫助。他們說不用，並叫我站回去。然後他說『你們有多少人？』」

▼眾人被困9日後，獲兩名英國潛水員發現一刻片段

發夢都想起食物

眾人獲發現一刻，首先問潛水員的問題之一，是究竟他們已經被困了多少天。被困9日沒有進食多少食物，阿杜說：「我們的腦運作很慢，我們把數學忘記清光。」

年紀最小的11歲隊員差寧（Chanin Wiboonrungrueng）說自己嘗試不想起食物，「令自己沒那麼肚餓」。不過當大家都極力不要想起食物，有成員在睡覺時就「日有所思，夜有所夢」，發開口夢說着熱騰騰的粥。可想而知，一粒米都沒下肚的9天，對於他們是多麼的難熬。

「野豬」足球隊全體13人成功獲救後，便一直留院觀察，期間傳媒及公眾亦無法與他們接觸。泰國政府希望一次過滿足外界的好奇心之後，傳媒不會再打擾男孩們。

（衛報／英國廣播公司）