強烈熱帶風暴派比安迫近日本及韓國 沖繩近250航班取消
撰文：許懿安
出版：更新：
強烈熱帶風暴派比安按近日本沖繩縣，晚上吹襲沖繩島，預料多處會有暴雨，最大瞬間風速將達到35米。部分來往香港至沖繩的航班受影響，近250班進出沖繩那霸機場的航班取消。沖繩往東京羽田、關西及福岡的航班亦將陸續取消。
日本氣象廳的颱風緊急警報稱，派比安已經接近沖繩本島，會在周日晚上到周一早上吹襲當地。它的中心附近氣壓為992百帕，中心附近最高持續風速為每小時90公里，最大瞬間風速為35米。
沖繩部分地區周日早上已開始下雨，預計沖繩地區24小時降雨量達200毫米。
派比安目前位處沖繩島以南約280公里，料向北方移動。它掠過沖繩後，將向九州地區移動，九州地區周一開始將有暴雨，到周二（3日）早上的24小時內，最大雨量將達300毫米。
首爾濟州會下大雨
韓國亦受派比安影響，全國多處受大雨及強風影響。首爾雨量達300毫米，京畿道及江原道亦有大雨。預料情況會持續至周二。寶城郡及全羅南道有多輛汽車被浸，導致交通緩慢。
韓國氣象廳預測，濟州島及全羅南道周一起會有多達400毫米雨量。當派比安在周一接近該國西南部海岸之際風力將達致最高。它預期會在全羅南道麗水市登陸，然後在該國東岸離開。
氣象廳預測，即使派比安離開韓國，未來一周持續降雨。當局警告人們小心山泥傾瀉，以及因水位上升及雷電引發的意外。
（日本新聞網／韓國先驅報）