日本鬥牛破傳統 新潟縣首次容許女性踏足鬥牛場
撰文：梁凱怡
出版：更新：
在日本，鬥牛活動向來都是男性的專利，女性甚至不得踏足鬥牛場。但周五（4日）在新潟縣長岡市的鬥牛場上，首次有女性出現在鬥牛場。
長岡市山古志的鬥牛場上，44歲的荒木有希便成為首位踏足鬥牛場的女性。來自神戶的她從事旅遊業，3年前成為牛主。當日她牽着自己的公牛繞場，表示對賽會打破傳統感到高興。
鬥牛儀式為宗教傳統，也是神社供奉大會的一項活動，民眾都抱着祈求豐收在即的心態參與。日本鬥牛的形成與西班牙等地不同，日本的鬥牛由兩頭牛互相對決。
一直以來，女性均嚴禁踏足鬥牛場。山古志鬥牛協會指出，由於協會內的女性成員逐漸增加，於是決定一改傳統，放寬有關限制。
（日本廣播協會／朝日新聞）