Nigel Cabourn編寫40年古着之路 自傳有中文跟他經常來香港有關?

撰文:梁譯文
出版:更新:

【Nigel Cabourn/《VINTAGE NIGEL CABOURN》/自傳/古着】在古着世界中,相信無人不曉Nigel Cabourn,年屆75歲的他,一直透過同名品牌將多年漫長的古着研究時尚化,並引領獨有古着穿搭風格,成為復古軍事風造型的最高指標。最近這位古着傳奇人物便宣布將這四十年來的古着收藏、設計之路公諸同好,編寫出首本自傳書冊《VINTAGE NIGEL CABOURN》。

《VINTAGE NIGEL CABOURN》自傳(Nigel Cabourn)

現年75歲的Nigel Cabourn,仍然持續創作並四處遊歷,為了紀錄這四十年來一直對於古着的熱情,繼多年前為日本雜誌《CLUTCH》製作《VINTAGE GARMENTS Property of Nigel Cabourn》後,近日宣布將推出首本自傳《VINTAGE NIGEL CABOURN》,封面與封底透過Nigel Cabourn最喜愛的軍綠色Ventile物料包裹着,並印上VINTAGE NIGEL CABOURN字樣及英軍Board Arrow「鷹爪」標記。

《VINTAGE NIGEL CABOURN》自傳(IG@nigel_cabourn)

《VINTAGE NIGEL CABOURN》將在10月26日正式發售,全書共三百頁,可謂一本圍繞着Nigel Cabourn人生的天書,除了包含從少年時到現在,橫跨大半世紀的深度長篇訪談之外,亦講述他在紐卡素的成長與生活,更談及近年經常踏足的倫敦、香港、深圳、北京及日本寓工作於娛樂的歷程。此外最重中之重,當然是收錄了他由4,000件稀有珍品中精心挑選約250件來作公開的古着單品照片,以及Nigel Cabourn這四十年來奉獻給古着的一點一滴與品牌早期作品,內容極之豐富,內文更細心地包含了日文、英文和中文三種語言,對中華地區的Nigel迷來說絕對是一份窩心的驚喜,此舉動難道跟經常穿梭香港和大陸有關?

Nigel Cabourn稀有收藏品(IG@nigel_cabourn)
Nigel Cabourn稀有收藏品(IG@nigel_cabourn)

於1949年在英國出生的Nigel Cabourn,其父親John Edgar Wilfred Cabourn曾是一位軍人,在第二次世界大戰中,Nigel父親在緬甸、印度服役期間有着寫日記的習慣,直至父親去世,這本日記留傳至Nigel Cabourn手上,並啟發了他對軍事衣物收藏及設計的興趣,於1984年更將前品牌名稱Cricket Clothing Ltd.改名為Nigel Cabourn,時至今天Nigel Cabourn對於Vintage的知識與收藏品已在古着界中一同成為博物館藏級別!

Nigel Cabourn獨有古着造型示範:

Nigel Cabourn獨有古着造型示範(IG@nigel_cabourn)
+2