PALACE重塑萬里長城景點紀念Tee 毛筆字倫敦宮再玩轉Tri-ferg

撰文:梁譯文
出版:更新:

【Palace Skateboards/長城/街牌】隨着復古風回歸潮流界,Vintage Tee再次成為夏季定必入手的單品之一,加上現今大家已不是隨便在二手店中亂買,開始對古着有所要求與研究。最近就連英國街牌Palace Skateboards新系列中新品也二創復古Graphic,是大家耳熟能詳的「我登上了長城」Tee!

在中國亦有一款紀念Tee是外國人甚為鍾情的,這就是世界八大奇蹟之一長城。所謂「不到長城非好漢」,在舊年代全球不少遊客都慕名而來,為了親身感受這歷史意義的宏偉人造建築,當地商人定必捉緊時機做生意,所以在長城附近也出現不少紀念T裇,設計以黑白水墨畫風畫上八達嶺長城風貌,左上角以毛筆形態寫有中國,下方則寫上「我登上了長城」字向,這款紀念Tee猶如一張能穿在身上的證書一樣,對跟大家分享「我已成好漢」。

80年代「我登上了長城」紀念Tee(goodboyVTG@Etsy)
80年代「我登上了長城」紀念Tee(wormhole Vintage)
《Voyage Voyage》紀念Tee相冊(YVON LAMBERT)

西方人一直對於中國元素也甚為喜愛,在Palace的2024年秋冬季度中,設計團隊破革地以「我登上了長城」T裇圖案作為致敬,設計看似簡約卻散發強烈中國色彩,同樣以水墨畫風格呈現,但PALACE版本的長城瞭望塔轉變成品牌三角標記,左上「中國」字樣就換成Palace Skateboards中文翻譯「倫敦宮」,右下亦以玉璽注入「長城宮殿」,絕對有趣,長城還加入Palace簽名式Tri-ferg Logo,極是玩味。更有趣的是原版的「我登上了長城」Tee主要售予外國遊客,不過相信這次將有不少PALACE的中國粉絲會購入吧!

Palace Skateboards GREAT WALL OF TRI-NA T-SHIRT(PALACE)
Palace Skateboards GREAT WALL OF TRI-NA T-SHIRT(PALACE)
Palace Skateboards GREAT WALL OF TRI-NA T-SHIRT(PALACE)
Palace Skateboards GREAT WALL OF TRI-NA T-SHIRT(PALACE)

向來在T裇文化中,環觀七、八十年代歐、美、日均充斥着大量的Printed Tee,皆因當時經濟起飛,為了提升消費主義,各公司大量推出印有自家標記或字樣的T裇作宣傳或供給員工穿用,另外亦正值旅行高峰時期,從而引伸不少各國地區、景點與酒店均爭相推出紀念T裇,例如I LOVE NY、Hard Rock CAFE等。

I LOVE NY Tee(Amazon)
Hard Rock CAFE Tee(Hard Rock)