罵記者的政要不止王毅 辣㷫世界領袖的幾大時刻

撰文:陳駿豪
出版:更新:

上星期,中國外長王毅出訪加拿大,跟加拿大外長迪安(Stephane Dion)舉行聯合記者會期間,加拿大網上媒體IPolitics記者康諾利(Amanda Connolly)就中國人權向迪安提問,惹來王毅開腔駁斥記者。世界各國政要突然「着燈」,發火訓斥記者的例子不少,引起外交禮儀風波。且由最近的王毅罵記者事件談起,回顧幾件「政要對記者」風波。

王毅斥責加拿大記者不了解中國。(影片截圖)

中國外長王毅:記者沒有發言權

康諾利提到世界關注中國人權問題,包括中國處理香港銅鑼灣書店事件,以及加拿大人高凱文(Kevin Garrat)被中國控告從事間諜活動的手法,又提到中國和其他國家於南海的主權爭議,質問「為何加拿大仍跟中國緊密合作?」「加拿大如何善用機會敦促中國改善人權問題?」

王毅聽罷提問,右手插褲袋,左手拿起筆,指着發問加拿大記者,趁傳譯轉達自己「準備回應時」,駁斥道:「你的提問充滿了對中國的偏見,和不知道從那裏來的傲慢,我是完全不能接受的。」

王毅又說:「你知道中國已經把保護人權列入到我們的憲法當中嗎?我告訴你,最了解中國的人權狀況,不是你,而是中國人自己。你沒有發言權。請你不要再做這種不負責任的提問。中國歡迎所有一切善意的建議,但我們拒絕所有無端的指摘。」

王毅「炮轟記者」引起世界議論。王毅的說話,反映中方認為西方國家長年以偏頗的眼光和論述,去論斷其他國家特別是中國的發展,以及認為儘管中國在人權問題未盡如人意,但在改善民生和人權上已有不少進展。然而一些評論認為,王毅身位中國外長,發言有失外交儀節。

薩爾科齊無端轟記者「孌童癖」

法國對巴基斯坦售武,你有否收受回佣?
法國記者
你完全是胡說八道,你根本沒有證實任何事情。你有孌童癖,我深信不疑,我看穿你的秘密,但我不會告訴你是什麼。
法國前總統薩爾科齊

2010年,時任法國總統薩爾科齊於葡萄牙里斯本出席北約峰會期間,遭記者質問有否收受回佣。薩爾科齊聽後大發雷霆,無故指摘記者是「孌童癖」。記者所問的是1994年,法國對巴基斯坦售武問題。薩爾科齊時任法國預算部長,遭指在法巴兩國之間成立中介公司,收受回佣,支持總理巴拉迪爾連任競選,事件撼動薩爾科齊的政治地位。

薩爾科齊怒斥記者的錄音為會議室錄音系統記下,這位「勞氣」總統立刻要求大會刪除錄音,防止錄音於互聯網廣傳,並趕急否認收受回佣。

法國前總統薩爾科齊面臨收受回扣指控,反批記者「孌童癖」。(路透社)

戴卓爾夫人叫記者收口

現在請收口。我希望有更多職位,現在請振作高興起來,多談成功,你會更有可能得到更多就業機會。
英國前首相戴卓爾夫人

1985年,英國伯明翰發生4年來最嚴重騷亂,工黨和地方少數族裔領袖指高失業率是騷亂根源,時任首相戴卓爾夫人被記者追問失業問題時嚴厲駁斥,還教訓記者應更多聚焦在經濟好的一面,「不要老是站在一邊做牢騷鬼(Moaning Minnies)」。她向記者喝罵道:「現在請收口。我希望有更多職位,現在請振作高興起來,多談成功,你會更有可能得到更多就業機會。」

戴卓爾夫人訓斥記者,應多想如何成功,少作無謂提問。(網上圖片)

克林頓罵記者「Shame on you」

美國前總統克林頓個人魅力出眾,但一樣有與記者開火的時候。

2008年,希拉里與奧巴馬力爭民主黨總統候選人提名,形勢佔下風。有一回,克林頓與妻子到南卡羅萊納州拉票,有在場記者問克林頓:「有指他在南卡州(為拉票)打種族牌」。克林頓嚴辭駁斥記者「扣帽子」,回應:「我憎恨這樣」。

克林頓向記者發火:「你問我這樣的事。你也全程在這個競選集會吧。沒有任何人問我這樣的問題,他們也永不會。(奧巴馬陣營的人)給你們提供這些說法,因為他們知道你想要這類話題。你們就是以此為生。你們不關心南卡州民眾所關心的議題。」最後他在離開時向涉事記者說:「還有一即新聞故事。Shame on you. Shame on you!」

美國前總統克林頓遭記者提問是否為拉票大打種族牌,發火回應一句「Shame on you」。(網上圖片)

尼克遜:記者是敵人 應對要凶狠

美國已故前總統尼克遜最討厭記者。尼克遜時期的白宮發言人賽費爾(William Safire)憶述,總統曾多次指記者是「我們的敵人」,而對記者多番提問後,常常表示反感。1968年,尼克遜入主白宮不久,即擬定記者黑名單,把報刊分為「友好」、「中立」或「敵對」三類,平均每年7次的記者會,幾乎全部終止。

轟動美國政壇的「水門事件」,記者揭發尼克遜在任期間偷錄民主黨高層和政敵的說話。當時《華盛頓郵報》的記者伯恩斯坦向尼克遜的心腹查詢時,觸怒尼克遜。尼克遜向幕僚聲言對《郵報》報復:「他們(郵報)會有麻煩……要給他們點大麻煩……他們有電視台……要續牌……我們加點手腳……手段要狠。」

尼克遜對付傳媒手段,的確兇狠。他建立了一套影響新聞報道的操作系統,全天候監視傳媒,不讓敵方記者接觸總統,阻止記者打聽政情,隱瞞關鍵消息,以及封鎖對政府不利的信息。

壓迫力愈大,反抗力愈大。尼克遜的政治生涯敗於傳媒之手,因為「水門事件」,成為美國史上唯一辭職下台的總統。

他們(華盛頓郵報)會有麻煩……要給他們一點大麻煩……他們有電視台……要續牌……我們加點手腳……手段要狠。
美國前總統尼克遜
美國前總統視記者為敵人。(網上圖片)

美國多任總統對傳媒不耐煩

不止尼克遜,美國多任總統對傳媒都並無好感。二戰期間,美國總統羅斯福曾喝令《紐約每日新聞》記者戴上紙帽示眾兼罰企。另一個美國總統艾森豪威爾,亦不喜歡新聞發布會,不正面回答他們的問題,從不認真聽取記者提問,主力是自說自話。1960年,甘迺迪總統曾對記者說:「你們的文章我讀得越多,越不喜歡。」甘迺迪不喜歡記者的原因,是記者經常報道第一夫人「大花筒」。

江澤民怒斥香港記者「sometimes naive」

2000年時任特首董建華上京述職,跟前國家主席江澤民閉門會談時,傳媒有5分鐘採訪。

現在那麼早,你們就說支持董先生,會不會給人一種感覺,就是內定、欽點董先生?
香港記者
你問我支持不支持?我說支持。
江澤民

記者一再追問中央對董建華連任的態度,江澤民回應一句「You are too simple, sometimes naive,懂得沒有?」,成了港人耳熟能詳的「領導人發言」。

有線電視記者張寶華,問及江澤民是否支持董建華連任。江澤民說「支持」後,突然大發雷霆稱:「你們非常學習西方這一套的,你們必定是too young,明白這意思嗎?我告訴你們,我是身經百戰的,見得多啦,西方的哪一個國家我沒有去過,你們也知道美國的華萊士,比你們不知高到哪裏去,我跟他談笑風生,只是媒體也要提高自己知識水準,識得唔識得呀!」

事隔16年,王毅厲聲斥責記者,不其然令人想起當年江澤民批評記者。

你們(香港記者)非常學習西方這一套的,你們必定是too young,明白這意思嗎?我告訴你們,我是身經百戰的,見得多啦,西方的那一個國家我沒有去過,你們也知道美國的華萊士,比你們不知高到哪裡去,我跟他談笑風生
中國前國家主席江澤民
中國前國家主席江澤民曾稱自己面對傳媒「身經百戰」。(網上圖片)