梅拉尼婭外套印字「我真的不在乎」 第一夫人:穿它反擊左翼傳媒

撰文:許懿安
出版:更新:

美國第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump)在周六(10月13日)播出的美國廣播公司(ABC)訪問中,為自已的引起爭議的外套解畫。這件墨綠色的長大衣,一度為她的形象帶來負面影響。她6月21日探望被拘留的中美洲移民兒童時,穿上印有「我真的不在乎,你呢?」(I don't really care do u?)字樣的外套。她說這句說話不是針對那些兒童,而是反擊批評她的左翼媒體。

梅拉尼婭訪非:有網民認為,梅拉尼婭頭戴的這頂帽子,是白人殖民統治非洲的象徵。(VCG)

她當時所穿外套令人質疑,第一夫人親赴德州那個收容來自墨西哥邊境非法移民子女的羈押中心的真意。事件引發公關災難。梅拉尼亞的傳訊總監當時解釋,說它不過是一件外套。梅拉尼婭則在周六播出的訪問中表示:「我當然不會衝着孩子們穿這件外套。我只是穿着它上飛機及落機。」

這個訪問是她進行非洲之旅期間做的。她說「它是穿來給一些人、以及那些批評我的左媒體看的。我想讓他們看到我不在乎。你想怎麼批評我都可以,但不會阻我去做我認為對的事。」

嘴上說得瀟灑的她,看來也曾為此困擾:「我經常問自己,如我沒穿那年外套,如有這麼多媒體報道我,我希望它們將焦點放在我做的什麼,我提倡的事,而不是我穿什麼。」

梅拉尼婭是第一夫人,又是模特兒出身,想媒體不注意及評論她的服飾是沒可能。這趟旅程是她首次「單拖」外訪,她一舉手一投足也格外引人注意。她10月5日在肯尼亞參觀野生動物園時戴上一頂白色太陽帽,被斥是冒犯他人,批評者稱這頂帽子的款式是白人殖民統治非洲的象徵。

梅拉尼婭:梅拉尼婭的穿著成為媒體關注集點。(視覺中國)

(綜合報道)