任內最後一次白宮記者晚宴 奧巴馬調侃特朗普 模仿高比拜仁道別
撰文:陳冠東
出版:更新:
美國總統奧巴馬任內最後一次出席白宮記者晚宴(White House Correspondent Dinner),在這眾星雲集的聚會中,奧巴馬一如以往在演說中對時事幽默一番,當中更大力調侃共和黨的總統參選人特朗普。
奧巴馬在演說中,除了一貫地會自嘲外,為迎合大選年的氣氛,亦自然拿共和黨參選人來開玩笑。奧巴馬道:「人們都說特朗普欠缺處理外交事務的經驗,但公道地說,他長年跟全球領袖見面,包括瑞典小姐、阿根廷小姐、阿塞拜疆小姐」,取笑特朗普曾有份擁有的環球小姐比賽。
這位任期只剩下不足一年的美國總統又指,「特朗普的經驗或許可以用在關閉關塔那摩灣美軍基地,因為特朗普最懂得營運海邊的物業。」全場聽畢後,笑聲不絕。
晚宴的來賓客被問到主菜想要吃魚還是牛扒,很多人卻選擇了填上瑞安(Paul Ryan)。
他更將笑話放到共和黨,奧巴馬說:「共和黨黨內建制目前不敢相信,特朗普是他們最有機會成為總統候選人的參選人」,更幽默地說「當晚宴的來賓客被問到主菜想要吃魚還是牛扒,很多人均選擇了瑞安(Paul Ryan)。」瑞安是現任眾議院議長,目前坊間有不少聲音希望他能代表共和黨出戰今年的總統大選。
奧巴馬後來更藉着諷刺在場的共和黨全國委員會主席普利巴斯(Reince Priebus),來點出共和黨現時正面對內耗,指「共和黨從來都沒有試過那麼接近『完蛋』,恭喜你做了一件好事,共和黨的提名戰正進行得非常順利。」
演說結束之時,奧巴馬亦模仿NBA球星高比拜仁(Kobe Bryant)的「Mamba Out」,表示「Obama Out」,然後放咪,博得台下掌聲。
(路透社)
▼晚宴演說的影片