日本民主維新合併取名「民進黨」 台民進黨表祝賀
預計於月底合併的日本民主黨與維新黨,經磋商後決定取名「民進黨」。意味「民主黨」將走進歷史,不保留「民主」兩字亦或有助民主黨重新出發。不過新名亦將與台灣民進黨「撞名」,首相安倍晉三表示不解。
民主維新尚未正式合併,兩黨已經要先在新名字上磨合共識,甚至曾經激烈辯論。民主黨原本希望能保留「民主」二字,加上要捍衛憲法原則,所以提議命名為「立憲民主黨」。不過維新黨屬意取名「民進黨」,前黨代表江田憲司認為「進」有改革意味,「民進」代表「與國民們共同改革、前進」,英文可稱為「Democratic Innovation Party」。
民意決定取名「民進黨」
面對分歧,兩黨決定交由民眾決定,公開收集改名意見。這種做法在日本政壇其實不少有,自民黨在1955年成立時,黨名同樣是公開招募得來。
民主和維新兩黨分別收集意見,在周六至周日(12-13日)以電話總共訪問了2000多人,結果「民進黨」壓倒「立憲民主黨」成為新黨黨名。民主黨原以為民眾會傾向保留「民主」兩字,代表岡田克對結果感到意外。不過黨友福山哲郎卻表示「會接受民意,邁步向前」,有維新黨議員亦認為「比起黨名,新黨團結一致更重要」。
共同社引述消息指,首相安倍晉三得知兩黨以「民進黨」為名後感到不解,表示「怎麼弄成了那樣的名字」,亦批評民主黨計劃在夏季參院選舉中與日本共產黨合作,謀求壯大。黨友、新經濟再生相石原伸晃亦質疑:「新黨名捨棄『民主』二字合適嗎?」
「感覺親切」 台民進黨表示祝賀
由於台灣已有「民進黨」,因此有人擔心撞名引起混淆。岡田克也認為兩者不同,日本民進黨已是全名,但台灣民進黨卻是簡稱,全名為「民主進步黨」。台灣民進黨發言人楊家俍亦回應指,民進黨與日本民主黨等有良好友誼,認為現在多了一個同名的友黨「感覺親切」,對此表示祝賀。
改名亦牽連民主黨的吉祥物「民主君」(民主くん)。有網民擔心改名後民主君將面臨失業,民主君在Twitter上表示正召開「緊急會議」,商討對策,又指其實只要將「民主」二字稍為改成「民進」就可以,希望民眾繼續支持。
【01百科】民主黨20年歷興衰 合併改名尋求再次壯大
日本民主黨在1998年成立,由舊日本社會黨、太陽黨、自民黨分裂的成員等合併而成。在2003年,民主黨再與小澤一郎的日本自由黨合併,成為今天的民主黨。
日本2000年起經濟持續低迷,社會問題叢生,民眾對政府管治漸趨不滿。民主黨先在2007年在參議院取得大多數議席,再在2009年眾議院選舉中擊敗自民黨,打破對方長久以來一黨獨大局面。民主黨在2009年首次執政,實現日本自1955年來首次政黨輪替。
但民主黨首相鳩山由紀夫因獻金醜聞下台,繼任的菅直人又捲入與小澤一郎的派系鬥爭,民主黨出現分裂。2011年日本又遇上311大地震與福島核災衝擊,民主黨因處理失當備受批評,民望大跌。結果在2012年大選中慘敗,3年執政時期結束,自民黨重新上台。
今天民主黨雖一直為最大在野黨,但民意支持度遠比自民黨低。有認為指「民主黨」三字已背負太多舊債,是次合併成「民進黨」,捨棄舊黨名反而有耳目一新感覺。民進黨將尋求與日本共產黨等其他在野黨合作,重建力量抗衝自民公明的聯合政府。
(綜合報道)